接着，我翻出手機里的拍下巴布亞布的那牘日文信箋，順便在網上也查看看。經一番PDF倒騰後，我用百度翻譯器把那幾行，說是春山淑子手寫的日文翻譯出來。雖然是電腦程式翻譯把日文成中文，句子有點生硬別扭，但句意倒是明白的。
還真別說！你知道不？這確確大大顛覆了我的認識，嚇！哧了我一大跳！為了方便理解，我干脆把原文和譯文抄下來：
長亭外故，
道邊芳草碧，
連天晚風拂，
柳笛聲，
殘夕陽，
山外山⋯⋯
翻譯日文如下：
長亭外故
日文：(你是我長亭外邊的故事)
道邊芳草碧
日文：(你是我人生道邊的芳草)
日文：(你青春碧綠)
連天晚風拂
鬧鐘響了又響，我也忘了昨晚設定了多少個鬧鐘。五分鐘又再五分鐘，都捨不得離開被窩。我早已不是一個年輕人，身上沒了青春獨有的菱角和傲氣，但遲到和懶床的習慣還是戒不掉。到踏出床框的那瞬間，距離第一個鬧鐘，也就半小時，不長也不短，時間剛好足夠我坐車到公司，或者是好好地坐在餐廳吃上一份早餐。
下了床不一定能立刻刷牙梳洗去，餓了一個晚上的貓兒一眼就盯上你。
「喵。」意思是：快給我食物。
「喵。」意思是：一整晚你到底去哪了？
「喵。」意思是：我想你了。
這時候一個擁抱，一個親吻，再加一份的早餐，剛好能安撫牠的弱小心靈。趁牠吃早飯時，要快，也要靜悄悄地，躡手躡腳地跑進浴室，不然當牠瞥見你一眼，你連梳洗的權利都要來喪失了。
幸好這個早晨牠夠乖，沒有跟著我到浴室裡再搗亂，天下太平。
洗漱盤上擺滿了各式各樣的用品，先是拿起藍白色的電動牙刷，上星期充好電，應該還能用上一個星期了。其實我很討厭電動牙刷帶來的震動，那震動像是能傳到每個細胞一樣，連腦袋也一起抖動。腦袋本來就不太靈活，剩餘的腦細胞也快震不見了。
很多人或許會覺得，挑戰新事物是一件很可怕的事，
與其要承擔挑戰帶來失敗的風險，不如保持現狀就好。
如果你也是這麼想的，最好現在就趕緊改變想法。
因為
「沒有挑戰，就不會成長。」
「不嘗試，永遠只能保持現狀。」
只有自我挑戰，才會帶來自我成長。
反覆告訴自己：只要努力，總會成功。
人類對於外部世界認知，有個三圈理論，他是美國人NoelTichy提出的理論。
舒適區（comfort zone），學習區（stretch zone），和恐慌區（stress zone）
今天來探討一下關於如何跳出你的舒適區。
墨西哥酒吧El Macho外牆有骷髏骨頭壁畫，裡面掛滿了墨西哥帽，也有不少骷髏骨頭和很代表墨西哥亡靈節的裝飾，加上西班牙文的音樂，好像置身於墨西哥的感覺呢！
當我們還買不起幸福的時候，我們絕不應該只是靠在櫥窗，盯著幸福出神。
十冬臘月之期，北風凜凜，白雪紛紛。此時一碗熱呼呼的湯送到顫抖的人前，湯水上一縷縷蒸蒸徐徐釋出，縈繞着每個人的心坎。在我那由光與影拼湊過來，腦海中播放著一片對「幸福」兩個字有所體會的回憶。
小時候，我便發現自己與別人不同，資質愚鈍。自此，我總是較自卑，感到自身的卑微，頭總是往下垂著，心想著幸福的私心多麼的可惡，叫我只能盯著幸福怔怔地出神，心中盡是悲傷和失意。
我依著櫥窗，以手作頤，凝神望著幸福，這過程一直維持了十餘年。
記得在中六那年的學校開放日，老師向全班同學指出我們要負責籌備一個攤位遊戲，老師笑盈盈地呼出那些音節，同學們興奮得手舞足蹈，臉上露出了白皙的皓齒，和瞇成一線的眼睛。在課室內，一眾歡笑中，獨我一個佇立在寂寞的角落，看見他們的歡樂之情，猶如無情的幸福，總是和我的生活擦肩而過，我只能無力地回首一眄，目送幸福的背影消失於地平線上。
山川方夫，是日本近代的一個小說家，雖然在世期間寫了不少短篇小說，而且多次獲得芥川賞和直木賞的提名，但可惜他並不長命，生於一九三○年，但在一九六五年就因為發生車禍而逝世。值得注意的是，由於他的童年剛好經歷二次大戰的開始與結束，因此戰爭在他的小說中，儘管不一定直接是故事的主軸，卻經常作為一個隱藏的背景，出現在各種細節中。除此之外，山川方夫畢業於慶應大學的法國文學系，而他的畢業論文則是和沙特有關，也就是寫下《存在與虛無》的思想家。因此在他的小說中，我們除了可以看到戰爭對人心產生的陰影外，也可以看到許多和虛無、自我等存在意義有關的哲理探討。
不過筆者第一次看完這本短篇小說集《夏日送葬》時，其實馬上想到的不是沙特，而是另一個法國哲學家勒內．基拉爾（René Girard）在他的一本書《浪漫的謊言與小說的真實》裡面提到的想法：小說的價值，在於：
「只有小說家才寫出了幻想產生的真實過程」
繼續美麗的水世界。
其實，美麗的水世界真正呈現在觀眾的眼前時劇情已過了至少五分之一。3個多小時的電影已播放至半個小時。而這半個小時基本上在重溫美麗的神農架風景，而後筆鋒一轉男主一家不得已要逃。不戰而逃在族人的眼裡是可恥的，但上集的男女主角為了下一代，承受住了族人詫異的眼光與海人輕視的目光，成功成為了異族中的新海人。這一切，讓我不由自主地聯想到新移民與海歸派的經歷與感受。
我是90年代從內地移民到香港的新移民一族。剛到香港的時候，備受經濟壓力與異樣眼光及單親家庭的各種心理壓力，整整六七年是一個不苟言笑不懂生活只是默默工作，暗暗鼓足勇氣把女兒扶養長大的一位離異女子單親媽媽形象。直至女兒考上台大，知已好友成為終身伴侶，我才回歸了正常人的日常生活。同時再次展開第二階段的人生。今時今日，無論是自己還是女兒，都已融入了香港，成為普通港人的一分子。香港人，是我引以為傲的稱號。
可是，也有那麼一批港人，出於種種原因，移民到各個國家，繼續頑強地生存下去。就如阿凡達，為了救贖，一忍再忍，一逃再逃，但終究逃不出命運。結局竟然是一子換一子…….
（待續）
微微微故事: 被獅子追捕的童年 (東加豆)
光仔在八歲的那年，頑皮的他走進了禁區，他驚動了一頭獅子。
獅子不懂得分辨這是一個男人女人還是小孩，總之非我族類。
獅子被激怒了，牠要追捕起來。
幸而有獵人途經把光仔救了，這件事令光仔刻骨銘心。
兩年後光仔一家搬離鄉郊，去了一個大城市居住。
十歲那年他跟同學說起這件事。
光仔說: 還記得那一頭長毛的獅子，大得嚇人，眼神非常猙獰可怕。
可是同學們聽了不相信他的說話，光仔感到很失落。
轉眼之間過了十年，光仔已經二十歲。
被獅子追捕的童年，對光仔來說仍然記憶猶深。
這年他跟同事聊這件事。
光仔說: 還記得那一頭長毛的獅子，大得嚇人，眼神非常猙獰可怕。
可是同事們聽了都不相信。
光仔感到很沒有意思。
海參，又名海鼠，有著「海味八珍之首，世間百補之王」之美譽，是一種十分珍貴的海產，不但肉質軟嫩，而且含有豐富的營養價值，在治病養生方面都有很大的幫助，絕對是都市人強身健體的必備食材，接下來就等我為大家介紹一下，海參到底有什麼重要功效！
［政府還對財仔施壓還未夠第0章］
［還想施加，請三思，我們巳經處理很多文件啦！ 要分三集貸款流程 及 最後0集追收流程］
對於有議員在優化牌照條件中施加了好大壓力，而睇回議會內容，政府公司註冊處沒有好準確回應就現時條例情況下，究竟財務公司對在客戶申請時及貸款後流程講解我們現時貸款流程審慎批核，就以上小弟希望提供我們現時財務公司貸款流程，亦希望跟據這個貸款流程來訂立財務貸款流程守則，每當公司註冊處派專員去調查財務公司是否跟據以下貸款流程為守則，希望每間財務公司流程盡顯我們財務公司專業。
而我們希望每間財務公司都得到最新最有效協助公司註冊處巡查時方便處理。
帳務部及追收流程
跟進貸款後每月還款情況，對借款人執行借款合約條款，及因應相對的情況而主動檢視有關借款人的負債狀況和進行調查。
有關部門工作及流程
1. 任何客人於到期前兩天會收到以SMS方式的通知，如當日自動轉便供款扣款失敗，我司會以WHATSAPP方式再次通知有關自動轉賬未能扣數
2. 如逾期供款超過兩天，我司便以電話方式聯絡客戶及商議相關還款情況
3. 如一直未能成功聯絡借款人：
隨著科技進步高效提昇企業在資訊及營運的數位化，同時也面對與日增大的資安風險，今年金管會明訂上市櫃公司必須設立資安專門負責單位，以保護投資人財務風險，更代表資安在企業營運的關鍵性。安克諾斯基於在營運發展及資安管理上兩者兼得的需求下，推出新世代Acronis Cyber Protect Cloud Advanced Management安克諾斯雲服務進階管理安全套件，以單一中控台，整合多項資安進階管理安全服務，不僅使資安管理變得輕鬆，也大大提升企業營運的安全性。
Acronis Cyber Protect Cloud Advanced Management安克諾斯雲服務進階管理安全套件，可針對多個應用程式進行弱點評估和自動化修補程式管理，消除安全漏洞，確保用戶端處於最新狀態。並蒐集軟硬體庫存(Software / Hardware Inventory)，以做好裝置及非法軟體的監控，在自動掃描端點後搜尋所有已安裝的軟硬體資訊，讓資安人員的追蹤與工作規劃變的更輕鬆。再加上監控磁碟機的健康狀況，運用機器學習技術來預測磁碟問題，主動減少因故障而導致的停機時間。
這個聖誕節的最大驚喜，既不是聖誕派對，也不是聖誕假期，而是聖誕老人的驚喜禮物：水世界的誕生。
期待已久，念念不忘，依然沒有讓我失望：美麗而神奇的阿凡達森林世界，令人嚮往而神迷的水世界，讓人安全卻充滿不安的陸地……水世界！令人神往的水世界！
不願停下思緒，從觀看阿凡達2之水世界開始。我就化身成為劇中人物，不斷體驗著潘多拉星球上的熟悉而陌生的人和事。這場逃生戲的主角已非原來的主角，而是導演精心安排的孩子們，阿凡達的下一代，我們的新生代。（到站，待續）
