Proofreading

提供專業翻譯, 錄音/影片逐字謄寫, 音/視頻字幕, 稿件編輯, 社交媒體帖文構思

1. 翻譯

      -提供專業中-英/英-中 :  $100


2. 撰稿

      -廣東話錄音/影片逐字謄寫: $80 (可要求轉換口語/書面語:另加 $20)
 
      -音/視頻轉文本字幕: 純聽打 $50

 

3. Instagram / Facebook 帖文內容
 
   -中文文案(300字): $300 (如要附加英文文案 另加 $200)

 

4. 稿件編輯 Editing & Proofreading

   -求職信、自薦信: $150

   -Proofreading:  $80

 

 

*提供1次免費更正,其後每次修改為$100/次

*急件需提前通知及另加$50

文案寫作 Content Writing / 中英翻譯 Translation / 稿件編輯 Editing & Proofreading

香港嶺南大學 中文、翻譯雙主修🎓

中文辯論校隊 曾任研究助理

 

文案寫作 Content Writing

中英翻譯 Translation

可提供【試譯】服務

  • 字數上限:整個項目之10%(以原文總字數計)或500字,以較低者為準
  • 優惠價:劃一收費,HKD$120

歡迎向本人索取畢業作品(英譯中,散文)以作參考

 

稿件編輯 Editing & Proofreading

求職信、自薦信

personal statement

論文、功課

正式信函