HKESE 自由作家專欄

Ruelle – War Of Hearts 中文字幕「音樂翻譯」

我的影片

Come to me
過來我身邊
In the night hours
在夜幕低垂的時刻
I will wait for you
我會等著你

And I can't sleep
無法入眠
'Cause thoughts devour
因為我的思緒吞噬著我
Thoughts of you consume
對於你的思念讓我憔悴

I can't help but love you
我不能控制地愛你
Even though I try not to
雖然我嘗試著不這麼做

Fleurie - Hurricane 中文字幕「音樂翻譯」

我的影片

Fleurie - Hurricane 中文字幕

I can feel your heart hanging in the air
我能感覺到你的心依然懸而不決
I'm counting every step as you climb the stairs
當你爬樓梯時,我倒數著你的每一個腳步
It's buried in your bones, I see it in your closed eyes
當它全部埋在你的骨頭裡時,你終於閉上你雙眼,我看到了它
Turning in, this is harder than we know
所有的一切 突然改變,這比我們認為的更難承受
We hold it in the most when we're wearing thin
在遇到困難的時候,我們都能緊緊抓住 現在我們在逐漸放手

《波希米亞狂想曲》:遞給觀眾的肺腑之言——把握歲月創造你的人生巔峰

《波希米亞狂想曲》:遞給觀眾的肺腑之言——把握歲月創造你的人生巔峰

  《波希米亞狂想曲》是一部描寫英國搖滾樂團Queen崛起與發展的音樂傳記電影,故事多圍繞在主唱佛萊迪‧墨裘瑞的生活,講述其在團隊扮演的角色、他如何發揮自身才能、他與畢生摯愛Mary的關係,媒體與世人對於Freddie的爭議津津樂道,藉由頓悟的環節讓Freddie得以與自己、父母和團員和解,而後以1985年在溫布利球場(Wembley Stadium)舉行的《拯救生命》演唱會 (Live aid)作結。

  此部作品是以電影的體裁敘事,而非紀錄片。電影當中針對Freddie的人生進程有做一些調整與刪改,包括Freddie其實是在《拯救生命》演唱會 (Live aid)的兩年後才發現罹患愛滋病、皇后樂團從沒有解散過和樂團的組成過程更為複雜等。我想若是樂團的資深粉絲們可能會對於這樣的改編感到不滿,不過正因為如此調整,在某個層面上如暮鼓晨鐘般帶給觀者啟發。這部電影還有談論到身分認同、媒體亂象與缺乏歸屬感等議題,此篇文章先以電影中關於「時間」方面企圖揭示的道理。
 

《薇塔與弗吉尼亞》:浪漫是不完全了解對方,就是不了解才令人狂愛。


  《薇塔與弗吉尼亞》由錢婭.波頓導演執導,潔瑪.艾特頓飾演薇塔,伊莉莎白.戴比基飾演弗吉尼亞.吳爾芙,故事述說兩人是如何認識的,在原先已有婚姻關係的情況下,任憑內心的驅使建立一段社會體制下不得存在的禁忌愛戀,然而,兩人並不像能夠完美契合的兩塊拼圖般,他們之間的性格差異——大膽與瞻前顧後、奔放外向與深沉自問,關係看似嘎然而止卻又曖昧不明,薇塔表面背叛實則忠實自我的行徑觸發弗吉尼亞的潛藏靈感,薇塔成為弗吉尼亞的謬思。
 


 

《非常律師禹英禑》:自動提款機專利權一案(第五集)

  我想在文章前面先與正在看這篇短文的你分享近期由裴秀智主演的《安娜》中一句點醒所有觀眾的台詞——「人,就算在只有自己看的到的日記上,也會寫下謊話。」我相信多半的人在聽到這句台詞前,也沒有好好深思過與自己對話的過程會出現的混淆、欺騙與隱瞞,我們是一個「人」,為了順利地度過人生中的困難,我們會開啟保護的機制,有意或無意地去選擇性地忽略真相與良心,並接受自己所編造的謊言。不論是告訴自己我並沒有因為別人而受傷,又或是選擇無視會讓自身產生罪惡感的事物,甚至是因為羨慕好的生活而假造身分擠身進入上流社會。大多時候我們擁有慾望與理想,而為了滿足自身的慾望或維持生活的運行,我們必須達成特定的目標。達成目標的機會與方法有很多,雖然有的目標過於龐大以致於得要非常努力或是奇蹟出現才得以實現,然而,總歸會有人選擇不正當的手段。在內心世界,我們的良心敦促我們察覺「作弊就是失格的行為」;在現實世界,犯規與下流的手段卻一再地迫害善良正直的人,他們不愧於接受譴責,因為如此行徑產生的利益之於他們比善良為人更加值得。

劇評-《荒唐分局》最終季(第八季):結局不甚完美,但卻可能是這部劇想到的最好安排

截圖 2022-08-21 上午9.34.50

個人評分:★★★★(★1分、☆0.5分,滿分5分) 

《荒唐分局》,一直都是我中午午休時間,配飯的好劇!它每集的片長不到30分鐘、每集都有屬於自己的獨立故事、基本上不太需要用腦、劇中角色討喜以及喜劇劇情讓我在觀看時可以短暫擺脫工作的煩,沈浸在自己的小天地之中…而這樣的好劇竟然就要完結了…

《荒唐分局》的最終季-第八季,幾乎承襲了前幾季的風格,每次的冷開場、片頭角色介紹,以及最後的「Not the doctor, Shi !」都一模一樣,不過這也沒什麼好說的,很多情境式的喜劇都有這樣的開場(像另一部我也很喜歡的《追愛總動員》(How I Met Your Mother)也是如此。

截圖 2022-08-21 上午9.42.53

《雷神索爾:愛與雷霆》:探討屠神者格爾的動機

  《雷神索爾:愛與雷霆》此部作品講述索爾在終局之戰後與星際異攻隊結伴踏上找尋自我的英雄旅程,只要有人需要索爾,他便會協助消弭邪惡勢力,然而他失去所有之後,如今索爾對人生無欲無求的階段下,彷彿達到了內在的昇華,一切都是完美的狀態,但卻少了甚麼?他不僅僅是神,是英雄,更重要的是他是一個人。他內心深知自己在面對不斷失去之後,他害怕與人過於親近,所以原本溫暖待人像個親切的大哥哥的索爾,仍然不失喜歡與人相處的本性。然而,與人相處時充滿歡笑與融洽的情況下我們看見了他在細微處的遲疑;多半時候離群索居眺望遠景的生活中我們發現了不對勁,他內心似乎有許多未解的問題,而他只是靜候甚至埋藏於心底,接續發生的事件給了他一個修復的契機。這部電影將所有人物的敘事線都緊密地扣合主旨——愛,由於害怕失去與想要挽回逝去的摯愛而體認到愛的重要性,更要把握時機不留遺憾地表達心意。

《正直》:探尋真實自我,方能迎向世界!

這本《正直》的作者松浦彌太郎被譽為是「日本最懂生活的男人」。擔任過《生活手帖》總編輯,經營過食譜網站「Cookpad」,現在則是「COW BOOKS」書店負責人。

而在這些體面頭銜背後,有著非常奇特的人生軌跡。高中畢業就輟學的他,做過搬家工人、清潔工等數不清的工作。存了點錢後又隻身到美國闖蕩流浪。靠著這些探詢摸索步步走到今天。

書中他用半自傳的角度,娓娓道來他的生存之道,談論他心中的「正直」。讀來清爽又引人深思。覺得不管是什麼人、在怎樣的人生階段,都很適合品閱的書。以下隨意談談一些收穫。

   

【對自己】

首先想聊聊書中關於面對自己的部分。

〔學會面對孤獨〕

很喜歡書中這句:

永遠不會和你分手的朋友,是你自己。

《媽 今晚我想吃咖哩雞翼》

「又不在家吃飯,外面食飯便宜嗎?」

「還有,買這麼多東西,家裡有很多空間嗎?別未學會賺錢就先做大花筒。」

『那也是用我的錢,與你無關吧。』

「你若非我親生的就與我無關,你若不回來就與我無關。」

『如果可以我還真不想回來!』

 

〝嘭!〞 (關門的聲音)

 

這也是我和媽媽第N次吵架,而吵架的內容大概每次就圍繞著這些無關痛癢的事。
 

那年,我十八歲。

DSE分數只有個位數的我,早早迎來人生第一份工作。月薪10000對當時的我而言,可以買到想要的一切:新款球鞋、遊戲機、應有盡有,而離開父母鳥籠式統治的時代亦再非遙不可及。

 

每個週末的放縱,與好友談論可見的將來,對著夜空喝個爛醉如泥,彷彿才能將一星期辛勤的耕耘淨化。夜幕降下,一份被堆砌得密密麻麻的行程表即將迎來收割……
 

「那個誰,留下來加個班吧。」

『可是我今晚沒空呀。』

「哎…年輕人不要怕吃虧嘛,有薪金讓你學習就要好好珍惜。」(有時真想知道這一句長輩間的至理名言,蠶食了我多少青春。)

影評:神探大戰:大邪若正、大惡若善

神探大戰 :大邪若正、大惡若善


 

神探大戰(2022)

觀看日期:2022年7月25日

觀看院線:MCL德福


 

  《神探大戰》是一套於2022年在香港上映的推理犯罪電影,由香港導演韋家輝執導,黃偉亮擔任動作導演,並由香港男演員劉青雲、林峯,香港女演員蔡卓妍共同領銜主演。


 

劇情簡介

  本片的劇情是講述,香港接連出現多宗殘忍至極的兇殺案,死者全是逍遙法外的嫌疑犯,兇手自稱「神探」,私刑執法,挑戰警察。而精神病患者李俊(劉青雲 飾),當年是警隊的皇牌,如今卻活成廢柴,淪落街頭。為了證明自己不是瘋子,是「神探」,加入戰團,跳進狂徒的佈局,跟時間競賽,破盡舊案新案,才能將殺人「神探」緝拿歸案。


 

品質保證

放學後再推理 東川篤哉

最近看太多血腥懸疑的犯罪小說了,換個心情讀個輕鬆的本格推理小說。東川篤哉以幽默推理見長,書中也蠻有這樣的日式風格的,無俚頭的行為被主角的吐槽,吐槽力點滿。全書以第一人稱敘述,描述主角霧之峰涼,這個高中女生在學校及生活中遇到的案件。
-
因為是學校附近的事件,基本上沒有死人這樣較沉重的劇情,頂多是找東西、小偷(也不是偷甚麼重要的東西)、嚴重的情況會發生傷害事件。故事中有些推理很有亮點,邏輯非常清晰,故事中的生物老師(強力推理專家)會看出主角看不見的盲點,從而推理出正確答案;但有些小問題是有時候光憑想像力就說出解答,雖然邏輯正確,但沒有物證還是會讓讀者難以信服。
-
全書共有8篇故事,其中我最喜歡的是”霧之峰涼的逆襲”這篇,邏輯清晰,我們的主角也很快的推理出答案,不過生物老師在聽完她的推理後,又提出了難以反駁的論點!如果有讀者看到這篇故事的話,不妨不要急著翻出答案,停下來思考看看。至於我覺得最扯的是頂樓密室那篇,事件發生的情況蠻不可能的XD
-
總而言之,這是一本輕鬆的推理小說,沒有太沉重的案件,也不會讓人看得心驚膽跳,適合想動動腦,又不想看可怕劇情的讀者!

歡迎留言分享想法!
歡迎追蹤IG→搜尋:detective_record
一起看書學知識~

莫拉的雙生 泰絲·格里森 / Body Double Tess Gerritsen

本書是Rizzoli & Isles的第四集,原本我其實以為泰絲格里森的書籍多是獨立作品,讀了之後才發現原來是套完整的Rizzoli & Isles系列。因為是系列作,在讀的時候多少會提到之前的事件,不過不影響”莫拉的雙生”中事件的精采程度。
-
故事中,法醫莫拉參加研討會回家後,發現自己的住家居然被警戒線圍起來,更驚恐的是,一名長相與她一模一樣的女子陳屍在她家門前的車裡,相似程度幾乎只能以雙胞胎作為解釋,於是莫拉與警方在追查案件與她的身世的同時(身世的部分因為我還沒看過”罪人”,不知道作者有沒有在上一集留下伏筆?),進而挖開了多年前的不知名殺人案件,而後更是牽扯出規模巨大的案子。
-