Binnies Hong Kong Limited

Drainage Services Department

渠務署

Contract No. DC/2024/04 

Drainage Improvement Works in Kowloon City

合約編號 DC/2024/04

九龍城雨水排放系統改善工程

Binnies Hong Kong Limited is now seeking applicants to fill the following site staff posts for Contract No. DC/2024/04 – Drainage Improvement Works in Kowloon City. The works mainly include: (a) construction of an underground stormwater storage tank and a stormwater pumping station, superstructure and associated electrical and mechanical facilities at Argyle Street Playground in Kowloon City; (b) construction of stormwater drains at Olympic Avenue, Kowloon City Road, Ma Tau Kok Road in To Kwa Wan and Baker Street, Lo Lung Hang Street, Bulkeley Street and Dock Street in Hung Hom; (c) reprovision and enhancement of Argyle Street Playground; and (d) other related works. The works commenced in August 2024 and will take about 57 months to complete.

賓尼斯工程顧問有限公司就合約編號為 DC/2024/04的工程– 九龍城雨水排放系統改善工程 誠聘下列駐地盤工程人員。工程主要包括：(a) 在九龍城亞皆老街遊樂場建造一所地下雨水蓄洪池和一所雨水泵房、地面建築物及相關機電設施；(b) 在土瓜灣世運道、九龍城道及馬頭角道和紅磡必嘉街、老龍坑街、寶其利街及船塢街建造雨水渠；(c)重置和優化亞皆老街遊樂場；及(d)進行其他相關工程。工程已於二○二四年八月展開，需時約57個月完成。