【展覽評賞】香港花園 (李傑,2020):《螢火》
從油街這個繁華鬧市的花園,走進李傑的「花園」,是一段歷史,也是一段回憶。
這個「花園」沒有像頤和園般自然華麗,沒有像凡爾賽宮般莊嚴高貴,也沒有像空中花園般神秘莫測。與其說這裏是一個花園,倒不如「廢墟」般貼切。
我踏進展場時,裏面只有零丁幾人,有一對情侶,以及一個吵鬧的家庭。而我,卻是孤身一人「遊花園」。我立馬聯想到一部電影——1988年的螢火蟲之墓(港譯:《再見螢火蟲》;比起港譯我喜歡台譯《螢火蟲之墓》因它給予我的感覺更貼切比喻李傑的《香港花園》)。我就像清太般,默默地看著這段「回憶」與「歷史」。
地上散滿了被砸爛的洗衣機以及雪櫃的碎片,印證這裏前身是皇家遊艇會但也曾是難民潮時政府物料供應處的倉庫。零星的碎片為這個「花園」格外加添一份「回憶」。這個地方,盛載著不同的「歷史」:皇家預備出海的快感,政府面對難民的壓力,以及香港人不忘的初心。
