內地人視角:被香港《明報》記者採訪,淺談對「粵語傳承」之感受
由於經常訪港,為咗避免喺茶餐廳因「效率不高」而遭受白眼,同埋為將來更好融入大灣區發展,我覺得有必要開始學粵語,就算「講唔好,只識聽」都得。唔單止係因為咁,其實細個嗰陣都有睇港劇,基因裏面對廣東話有種難以言喻嘅「聯繫」。加上,互聯網上亦有「廣東話係古漢語嘅活化石」之類嘅講法……確實,六聲九調嘅韻律真係好令人着迷。
喺港劇港星影響力不如昔日嘅今日,TVB翡翠台同亞視嘅光輝已經大不如前。反而係湖南衛視擔起咗推廣粵語歌曲嘅重任,佢哋嘅綜藝節目亦融入方言元素,相關片段喺新媒體平台上二次加工後,得以廣泛傳播。
內地人「系統性」學習廣東話,多數係透過多鄰國 (Duolingo) 開始。「唔該」、「先生早晨飲咩茶」、「我飲菊花茶」、「請問廁所喺邊度」——呢啲可能係大部分訪港內地旅客第一次開口講廣東話嘅「第一站」。抖音上亦不乏有博主搞笑地「挑戰塑膠粵語喺香港」,掀起一股粵語熱潮,影片裏面嘅人用蹩腳發音模仿多鄰國嘅樣,獲讚無數。可以話,多鄰國喺推廣粵語方面發揮咗有力作用。
今年4月訪港期間,有幸被《明報》記者以線上方式採訪。截圖po出。首先,向所有用心做內容嘅媒體人致敬,辛苦晒!

