Freelance Translator 翻譯員 번역가 - 중국어 > 한국어 中文>韓文

關於 Onesky (www.oneskyapp.com)

我們是一家位於香港的遊戲翻譯公司 (Game Translation) ，一直致力於參與各大遊戲項目的製作（例如騰訊的《王者榮耀》、Bandai的《Tap My Katamari》、Ucool的《英雄無畏》），為遊戲進行多種語言的翻譯。你是電子遊戲愛好者嗎？我們現正招募中文譯韓文的freelance遊戲翻譯員！你可以擁有彈性上班時間和在家工作。如果你對自己的中文和韓文寫作能力和翻譯能力有信心，我們誠意邀請您加入！

職責：

- 將簡體中文遊戲內容翻譯和編輯至韓文

- 與其他團隊成員合作配合公司的遊戲翻譯項目

任職資格：

- 良好中文和韓文程度; 韓文母語者優先

- 持有相關語言翻譯認可證書或學歷；主修中文/韓文/翻譯，TOPIK level 6優先

- 富有責任感，細心，守時和良好溝通能力

- 有翻譯遊戲經驗的人士優先

- 能個人工作和與團隊工作