Hi! I am a native Cantonese speaker from Hong Kong. I am a graduate of City University of Hong Kong majoring in Translation and Interpretation. I am currently working in financial printing industry and my job duties are providing financial translation including annual reports, announcements, IPOs, etc. I am also a freelance translator.
Manchiart 插畫服務
●你好，我是Manchi，香港Freelance插畫家，擅長黑白風格繪畫、人物與動物插圖，風格偏向寫實，主要提供商業插圖、平面插畫、手繪電繪、人像畫等插畫服務。
●插畫服務按件收費，先過數(訂金或全數)後作畫。修改次數試乎畫作而定，一般可免費修改2-3次。完成後傳送設計圖檔或手繪圖。
●如客人有特定畫風要求亦可來圖查詢，插畫風格一切依據客人要求為主。
●客人可以到我的專頁觀看相關作品以作參考，歡迎隨時與我聯系洽談，謝謝。
●插畫需時，按複雜程度而定，一般7-14天內可完成。
●如有任何爭議，Manchiart保留最終決定權
個人網站 ── 這個幾乎不會從年輕人口中說出的陌生字，曾幾何時是我最理想的安樂蝸。十多年前，很多知名的外國網站都會提供一些免費空間給人申請，而我就是在雅虎的GeoCities下開展寫作的。你可能會疑惑在現今這個TB世代，像劏房一樣的15MB網存空間可以容得下甚麼，但是那時候也沒有甚麼高清之類的東西需要存放，而且我的空間一向以文字為中心，配以簡單的HTML襯托，其實真的很夠用。
當時身邊的朋友幾乎都擁有屬於自己的個人網站，如果沒有的話，甚至會被認為跟不上潮流。不過自從Xanga興起，很多人都轉而陣地，而我卻是少數的兩地遊走。Xanga的好處是互動性強，既可以選擇開放式留言，也可以限制觀看留言的對象，最重要的是它保留了我最愛的HTML，不像其他網誌都是固定形態的。如果你問我喜歡哪一個較多，我會覺得Xanga可以更緊密、快捷地與朋友交流，但是不及一手包辦的個人網站更觸動內心。
隨著新的一年的開始，很多人都會想要趁勢建立新的好習慣，在這篇文章裡，我想和你分享五個我認為超級有用的人生技能 。這幾個技巧也是我近兩年逐漸養成的好習慣，我會和你分享如何養成這些技巧，為你的理想生活打基底，相信它們也能夠為你的 2020 帶來正向的幫助。
對現代人來說～吸收資訊完全不是問題，因為你隨便張開眼睛就已經開始在吸收資訊。尤其是從去年的十一月開始，可能因為很多促銷買了課程、參加講座，或者報名了很多活動。想學的東西好多，想做的事情好多，哇～該怎麼辦？
作為斜槓族，我的其中一個身份是一名調解員，今次想分享一下除了進行調解會議外，原來日常生活中也能發掘到調解技巧。
先介紹一下，什麼是調解員？
根據香港司法機構對認可調解員的定義：接受過有關調解技巧和方法的訓練，即使談判陷於膠著狀態，他們也善於打破僵局，令調解過程得以繼續， 並促使各方專注於尋求解決的方案。
而作為調解員的其中一項重要元素，就是要擔當一個「中立」的角色，以沒有任何利益衝突的身份主持會議，促進參與者的溝通及討論，從而能夠找到各方均接受的解決方案。
言歸正傳，剛剛看到行政長官林太的記者會，他以哭腔向前線醫護致敬，並呼籲市民不要違反家居檢疫令。處於民望極低的行政長官林太，他所講的每一句說話，甚至乎每一粒字，都可能引起很多人情緒不安，但正如先前提到，作為一位調解員，必須時刻保持/提醒自己要「中立」，不要被情緒或氛圍所影響，導致錯誤分析發言者的說話內容，曲解他的意思，從而無法促進溝通（林太往往就是不能好好和人溝通）。
林太向所有前線醫護及防疫人員表示深切敬意，他以哭腔話：這些同事很有毅力地抗爭兩個月，如果這個時候有很小部分人故意違反家居檢疫令，出去打波、食車仔麵，而導致社區爆發，我請問他們對唔對得住這班同事？
食品攝影服務：
我們還提供了「食品造型服務」，很多餐廳的大廚有高超廚藝，但是拍攝食品的食材，都是不能食用，所以，要拍攝的食品必須經過特別的處理或烹調，甚至不是原本的食材，舉例：有沒有想過拍攝美味香滑的軟雪糕，原來是用牙膏代替？凍飲的冰塊為何不會溶？這都是拍攝前期預備的工作。
食品拍攝的流程：
當然不是每款食品都要大量前期預備，簡單的拍一輯餐牌食品，拍攝前我會到餐廳與負責人、大廚、餐牌設計師開會，瞭解拍攝內容及要求，而我們會帶一些reference，作拍攝建議，及前期的食材準備，務求拍攝當日跟著大家預定的方向完作工作。
圖片的後製調色：
我們只會選定圖片作後期調色，並不會改圖（曾有客人因食材問題，要拍攝三隻鮑魚改圖片為四隻鮑魚，請見諒，這不是攝影師的工作范疇）
很多人都會覺得新加坡是個小而乏味的地方, 花上兩天的時間便可以逛完。作為一個不作為的城市規劃師卻覺得這裡是一個匯聚了中國, 馬來西亞和西方文化的多元城市。這裡天氣炎熱, 生活多彩, 絕不會讓人感到無趣。 也有好多人喜歡拿它與香港作比較, 確實, 撇除其他方面, 在新加坡, 鐵路交通方面也是同樣四通八達, 公共交通暢通無阻。漫步在街上，這裡的一切看上去都是有序, 整潔… …
清晨遊梭于小巷之間，再去牛車水大廈的熟食中心，早餐喝杯Kopi(咖啡)，吃上Kaya（椰子醬）多士，然後去Orchard Road購物，或去逛逛牛車水（唐人街），中午去實惠、美味、最近人情的Lau Pa Sat 美食廣場吃上一大碗Laksa， 然後去濱海灣度過下午時光（這裡匯聚著形式各異的地標），薄暮時分便可觀賞一場浪漫的Supertree Grove Light Show.
一個有效的行銷策略如果沒有搭配可行的策略以及可靠的團隊成員，那麼就稱不上一個完整的行銷策略。制定行銷策略很重要的一點就是找到適合、可以幫助你完成目標的團員，一個好的團隊可以為你節省時間、增加獲利並且超越原定的目標，達成更優質的結果。
如果你已經準備好成立一個屬於自己的行銷團隊，那麼你必須找到以下六個角色：
每個品牌都想在充滿競爭的市場中脫穎而出，無論你是想要在社群媒體上、郵件中進行網路行銷或是其他行銷管道發佈資訊，寫出一段吸睛、讓人留下印象深刻的廣告訊息都是非常重要的。一個吸睛的行銷廣告文案都會有哪些特性呢？