全球化

一部贊比亞、非洲還是全人類動畫?

七月二十日,Netflix 首次播放一齣非洲製作的動畫連續劇《Supa Team 4》,由南非動畫工作室 Triggerfish 製作,作者是來自贊比亞的 Malenga Mulendema。這個非洲南部的組合似乎「說好非洲故事」,非洲人、贊比亞人又如看這幕劇?

 

《Supa Team 4》虛構未來的贊比亞首都盧薩卡,四名少女獲得退休特務邀請,成為超級英雄,其中一個關鍵人物是主角的祖母,作者 Mulendema 接受英國廣播公司(BBC)訪問時說︰「我們小時候都覺得祖母是超級英雄。」至少從故事開端、骨幹而言,這是一個簡單不過的少年動畫故事,作畫會被要求日高的動畫迷嘲笑,單看預告片,或許會覺得它是《The Powerpuff Girls》、《神奇四俠》、《鬥陣特攻》的合體。本劇之作成,沒有超級英雄襄助,也不出乎特異功能,幾乎全是商業考慮。近年 Netflix 在英語世界以外的市場取得非凡成績,韓國《魷魚遊戲》、西班牙《La casa de papel》成為環球一時熱捧的劇目。四月,Netflix 計劃擴展非洲業務,揚言讓更多非洲作者在國際舞臺發聲。Triggerfish 的 CEO Stuart Forrest 表示︰「我們希望《Supa Team 4》能向世界展現非洲豐饒的一面以及包含非洲元素在內的贊比亞文化。」