《伟大的十四世:达赖喇嘛》--- 藏传佛教尊者悟道一生开示大智慧,身心安顿、无我、利他存空,自然无处不自在。

(本文同步发表于「SJKen的浮光掠影」部落格,喜欢我的文章,请帮忙到「SJKen的浮光掠影FB粉丝页」按赞,谢谢。)
<新增2023.12.08 第一天在台上映导演场映后座谈感想与影像>
昨晚(2023/12/08)前往台北光点华山参加纪录片电影《伟大的十四世:达赖喇嘛》(The Great 14th: Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama in His Own Words)第一天在台商业放映,联影公司并特别邀请美国导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)女士,远从美国来台参加映后座谈,除了昨晚,还有今明两天一共三场的导演专场,映后并开放发问,由导演亲自解答拍片幕后的秘辛。
自在游走于艺术纪录与商业影视戏剧舞台剧多元领域,拥有超过30年的拍片经验,同时也是美国心智电影(Frame of Mind Films)创始人、艾美奖获奖顾问,与执行制片人的导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)女士,本身长期关注西藏人民与西藏女性的处境,过往已经花了二十五年,拍了两部纪录片,正在筹拍第三部影片的过程中,因缘际会得到了近身拍摄纪录第十四世达赖喇嘛的机会,就此整整花了八年的时间才完成本片,透过本片不只记录了十四世达赖喇嘛一生辗转,也透过了第十四世达赖喇嘛口述历史,得知其在重重艰难的挑战中,做出利益众生的重大决定,带领西藏子民为文化的传承与族群的自主努力。
昨晚映后座谈时间有限,但发问热烈,其中不乏来台的藏人表达对导演尽心拍摄本片的感激之情,映后座谈观众提问的问题范围也十分广泛,包括促使导演拍摄本片的契机与动力,片中的珍贵历史影片真假、如何近距离拍摄捕捉到第十四世达赖喇嘛平易近人,甚至是爽朗的笑声与幽默的玩笑等等,导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)女士,在财团法人达赖喇嘛西藏宗教基金会专职翻译的陪同下,一一解答释疑。
导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)女士,花了8年的时间拍摄,不只是跟拍,片中还有由第十四世达赖喇嘛办公室提供,完整保存在一口大皮箱中,许多第十四世达赖喇嘛在1959年流亡印度前,在西藏拍摄的影片,从1900年到1940年之间的珍贵历史影片,包括了第十三世的达赖喇嘛生前的影像、第十四世达赖喇嘛从5岁进入西藏修行,与十四世达赖喇嘛的母亲、老师、哥哥相处,以及与毛泽东会面等等过往从未对外公开的图像与影片,让人得以进一步了解西藏追求文化历史传承与民主自主的秘辛。
为了将这些弥足珍贵的历史呈现在世人眼前,导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)女士与幕后团队,花了很长时间与心力一一将这些图像影片修复,并重制成数位规格完整重现,片中第十四世达赖喇嘛谈个人成长悟道,包括「无我」「利他」与「空」等心灵境界过程,谈西藏自治、谈藏传佛教、谈过往的规矩与制度的改革等等,更谈及与世界不同宗教领袖的接触,他宽阔的胸襟,并不认为世人都只能信仰佛教,不管哪一种宗教,他认为宗教的本质是爱,透过信仰提升自己心灵的平静,才是真正恒久的成长。
最后导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)女士特别提及本片,在国际串流平台上,已经有多达21种语言播放,所以导演诚挚推荐,欢迎大家多多告知不同国家的朋友,一起来观看与感受第十四世达赖喇嘛的一生流转与对世人的启示。








<一分钟短评>
「时间永在流逝,没有任何力量能阻止它停下,我自己也在逐渐变老,我的一生经历过许多考验与困难,但我从未觉得遗憾,因为人的一生,应该要活得有意义与目的,那才是最重要的。」--- 藏传佛教宁玛派第十四世达赖喇嘛。
全片透过了达赖喇嘛口述自己从年少到年迈的人生转折契机,1959年离开中国流亡印度,迄今超过一甲子的岁月,带领全球西藏人民追求民主的过程,更分享了他88年来迄今,对于藏传佛教的悟道心得与人生观,让人更贴近尊者,他提点了要学习活得身心安顿、无我、利他、存空,自然无处不自在的大智慧精髓,让人看得感触与获益良多。
即将于2023年12月8日在台上映的美国纪录片电影《伟大的十四世:达赖喇嘛》(The Great 14th: Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama in His Own Words),不同于过往的电影中,主角第十四世藏传佛教转世法王达赖喇嘛(1935年7月6日~,现年88岁)是由其他演员扮演,本片由美国心智电影(Frame of Mind Films)创始人,同时也是艾美奖获奖顾问和执行制片人、导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)执导,全片耗时8年,才打造出这部重现尊者达赖喇嘛完整一生影像与访谈纪录的电影。
片中穿插了许多过往从未出现的珍贵历史影像与影片,都是由尊者办公室所提供,有关尊者年轻时的影片、照片素材,包括了1950 年代达赖喇嘛在西藏和 60 年代早年在印度的罕见镜头,以及电影里与尊者达赖喇嘛合影的十六世噶玛巴法王、两位萨迦贡玛法王、顶果钦哲仁波钦大德,基本上,藏传佛教各教派的领袖,基本上都在1959年前后离别故土流亡异国,所以这些历史镜头今日看来更加弥足珍贵。
《伟大的十四世:达赖喇嘛》(The Great 14th: Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama in His Own Words)上映以来,荣获米尔谷影展最佳观众奖、塞多纳国际影展最佳人道主义奖、美国泰利民众票选金奖,并提名北加州地区艾美奖,广受观众好评。
2023年12月8日在台上映的美国纪录片《伟大的十四世:达赖喇嘛》(The Great 14th: Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama in His Own Words)电影预告,影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=9ip8eu27yrk&t=51s
2023年12月8日在台上映的美国纪录片电影《伟大的十四世:达赖喇嘛》(The Great 14th: Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama in His Own Words),由西藏精神与世俗领袖达赖喇嘛亲自口述,从他1935年出生在藏区安多西宁县祁家川的农民家庭中,1937年被寻访团遴选认定为第十三世达赖喇嘛的转世灵童,1940年2月22日继位成为第十四世达赖喇嘛说起,一路接受教育到成年开始领悟藏传佛教的奥秘。1949年中共军队入侵图博(广义的西藏),1959年3月17日流亡印度,从此展开带领全球西藏人民,齐心对抗中国暴力的侵略欺压,时间长达一甲子的岁月。
片中听著西藏精神与世俗领袖藏传佛教宁玛派第十四世达赖喇嘛,娓娓道来他从孩提时代到如今耆老长者一生的经历与转变,透过这些珍贵的影像与访谈影片,让人更了解尊者流亡印度一甲子岁月的心路历程,他对于藏传佛教旧有规矩与法制的看法,以及对于地方领导推派选举制度的民主改革,可以感受到他一生务实,对众生怀抱慈悲心,对其他宗教保持开放心,也乐与跟不同信仰宗教的领袖欢喜会面交流,一生追求和平,平日行事低调不彰显,谈及佛学不打高空不谈虚妄,年轻时就看破不眷恋西藏活佛的虚名与权力地位的他,随著年纪渐长,也逐步安排释放权力,给年轻一代持续去实现宏愿。
他在片中也开示分享他的个人悟道心得与人生哲学,像是
--- 「暴怒,只会让事情失控,控制情绪才能走得长远。」
--- 「遇到事情能解决的,就努力解决,如果一时之间无法解决的,就放宽心,因为再多的烦劳也无济于事。」
--- 「要存空无我,时刻保有利他心。」
片中他提到直到有一天,才领悟了无我的含义,他以举重若轻的话语提醒众生,勿对名利权力贪求,多做利他之事,要心怀慈悲心,人生的路才能愈走愈开阔,看得愈来愈清明。
最后更提及了年迈,即将走入肉身的末路,但一颗真诚的心无处不在,始终为人们祈福,也对追求西藏自治民主的路不曾忘怀的心境,让人感动的同时,又看见了一位长者的用心叮咛与大智慧的分享。
看完电影,从中看到一位年轻人如何从幼时懵懂无知,到悟道成为藏传佛教宁玛派第十四世达赖喇嘛, 真心发愿引领西藏子民追求民主,再到耆老长者走过岁月沧桑,看尽世间人性善恶风景后的清明透彻,但依旧保有慈悲真性情与老骥伏枥的勇气与毅力,并持续分享大智慧开示广大的信众。
除了个人领悟良多之外,更觉得每逢选举,就大搞心机策略,又酸又讽刺相骂无好话,弄得台湾天空乌烟瘴气的台湾所有参与选举的候选人、政客、媒体人与企业家,都应该在2023年12月8日进戏院好好观看这部意蕴深远与开示良多的珍贵纪录片,学习如何放下个人追逐名利权力的贪念,少些谋略算计,真正用心去为生活在台澎金马这片土地上,辛苦为生存打拼的子民,做些落实长治久安的利他福祉行动。
而广大的观众,不管是不是藏传佛教的信徒,都可以进影院观赏这部即将于2023年12月8日在台上映的美国纪录片电影《伟大的十四世:达赖喇嘛》(The Great 14th: Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama in His Own Words),从而获得一些关于人生自处的开示大智慧。
<关于导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)>
美国心智电影(Frame of Mind Films)创始人,同时也是艾美奖获奖顾问和执行制片人、导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe),她拥有一家屡获殊荣的制作公司,长年制作体现并激发慷慨精神的故事,源于她对发展和培养的真诚,与热爱人类向善的潜力。在电视、广告界、电影、影片和戏剧制作方面拥有 30多年的国际经验。
作为一名社会企业家,萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)同样能够管理媒体制作创意和商业推广。 她的优势在于她能够成功管理人员、协调多个计划、将想法整合为综合概念,并按时按预算交付最终产品。
作为一名人道主义者,萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)毕生致力于创作强调人权的电影,从女性的角度讲述的故事见证了精神、希望和勇气。当萝丝玛丽从她的家乡英国移居美国时,她创立了公司以继续她在美国的工作,以及她对制作见证精神、希望和勇气的故事的热情。
为了本片在台上映,负责台湾发行的联影电影cineplex更特别邀请了导演萝丝玛丽 • 罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)来台,并于2023年12月8日上映首日晚上19:10 在台北光点华山戏院,特别举办了导演限定场,导演不但将于映后QA分享幕后秘辛,还会于映后结束为大家签名,甚至合照,凡购买本场次即赠送《伟大的十四世:达赖喇嘛》A3原版海报(35*50cm),当日会发送海报,而且还有导演帮你签名加持,这么赞的好康,快点呼朋引伴一起订票去 !
华山电影院订票去:
https://spot-hs.tixi.com.tw/(2023年11月29日15:00开卖),本场次为特殊活动,数量有限,售完为止。凡持电影预售票(博客来预售票&全期首轮交换券)也可至柜台划位换票此场活动,购票请洽光点华山现场售票柜台,或使用网路售票。


在看电影之前,建议非藏传佛教信徒的观众,先阅读以下跟藏传佛教与达赖喇嘛相关名词的历史发展背景与代表意涵,在有了最基本的认识与理解后,在观影过程中能有更多的领悟与感受。
藏传佛教
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%97%8F%E5%82%B3%E4%BD%9B%E6%95%99
根据维基百科简介,「藏传佛教」(藏语:བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན།,威利转写:bod brgyud nang bstan,藏语拼音:Pö gyü Nangdän;蒙古语:Төвөдийн Буддын шашин),或称「藏语系佛教」,或俗称|喇嘛教」,是指传入藏区的佛教分支。属「北传佛教」,与「汉传佛教」、「南传佛教」并称佛教三大地理体系,但以密宗传承为其主要特色。
以地理位置划分的佛教派别,最初为南传佛教和北传佛教两支。由古印度向南方传播到斯里兰卡、东南亚以及中国云南等地以上座部佛教为主的流传,被称为「南传佛教」,其经典多为巴利语所写。现在流行于斯里兰卡、缅甸、泰国、柬埔寨、寮国等地。
北传佛教主要由北方经丝绸之路向中亚、中国、朝鲜半岛以及日本等国传播,其经典多为梵文、各种中亚文字和中文。
自藏传佛教出现后,南传北传佛教两支的划分渐渐退出,取而代之的是南传佛教、汉传佛教和藏传佛教的划分法。按教理划分,南传佛教即是上座部佛教,而汉传佛教和藏传佛教同属大乘佛教。
「藏传佛教」始于松赞干布时期,佛教由毗俱底公主自尼泊尔和唐朝文成公主自汉地传入藏区。藏传佛教所传承戒律是由根本说一切有部比丘戒在西藏第一次确立是775年。
在宗喀巴创格鲁派,成为藏传佛教的主流后,藏密大盛,在西藏出现了政教合一,由两位固定的转世法王统治西藏,分别称作「达赖」与「班禅」。
13世纪,藏传佛教开始流传于蒙古和中原地区,至今蒙古、土、裕固、普米等民族,仍多信奉藏传佛教。近代藏传佛教,也逐渐流传到世界各地。
现代藏传佛教派别,主要是在后弘期中逐渐形成的。其主要分为四大主流派别,分别为:宁玛派、噶举派、萨迦派及格鲁派,因其服饰及建物之特色,而常被称为红教、白教、花教及黄教,而达赖喇嘛属于藏传佛教中历史最悠久的宁玛派尊者。
藏传佛教的流传地,集中在中国藏区、尼泊尔、不丹、印度的喜马偕尔邦、拉达克、锡金和达兰萨拉、以及俄罗斯的图瓦、布里亚特和卡尔梅克。
在藏传佛教中,达赖喇嘛被视为观世音菩萨的示现化身,如果从1931年第一世达赖喇嘛根敦朱巴算起,到当今的达赖喇嘛丹增嘉措,已是其第十四次转世,这意味著观世音菩萨以达赖喇嘛的身分,在人间已度过六百多个寒暑。
以人类短暂的生命而言,六百年是个漫长的岁月,但就「世世常行菩萨道」的菩萨愿力而言,却只是其任重道远的一小段旅程。
数百年来,达赖喇嘛透过转世的方式,不但传承了藏传佛教的精随,也带领藏人维持其独特的传统文化,在孕育众多河川及拥有丰富资源的世界屋脊,以佛教慈悲精神的生活方式,守护著这块人间净土。
宁玛派
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%81%E7%8E%9B%E6%B4%BE
藏区
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%97%8F%E5%8C%BA
达赖喇嘛
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%BE%E8%B5%96%E5%96%87%E5%98%9B
(藏语:ཏཱ་ལའི་བླ་མ་,威利转写:Taa-la'i Bla-ma,藏语拼音:Dalä Lama)是藏传佛教中格鲁派(黄教)转世传承的领袖。除第一世达赖喇嘛之外,历代达赖喇嘛的名字都是「嘉措」(藏语:རྒྱ་མཚོ་,威利转写:rgya mtsho,藏语拼音:Gyaco),藏文意为「海洋」,译为蒙古语后,即为「达赖」(蒙古语:ᠳᠠᠯᠠᠶ,西里尔字母:далай);「喇嘛」是藏语对上师的称呼,也隐含著「智慧」之意。
班禅喇嘛
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%AD%E7%A6%85%E9%A2%9D%E5%B0%94%E5%BE%B7%E5%B0%BC
班禅喇嘛(藏语:པན་ཆེན་བླ་མ་,威利转写:pan-chen bla-ma,THL:Panchen Lama,藏语拼音:Bänqên Lama),又称班禅额尔德尼,是藏传佛教格鲁派中转世传承的领袖,与达赖喇嘛并称。班是梵文「班智达」(意为博学)禅是藏文「钦波」(藏语:ཆེན་པོ་,威利转写:chen po,藏语拼音:qênpo;意为大)的简称。班禅喇嘛与同属西藏的达赖喇嘛、外蒙古的哲布尊丹巴呼图克图和内蒙古的章嘉呼图克图并称为藏传佛教格鲁派的四大活佛。
第十四世达赖喇嘛
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%B8%96%E8%BE%BE%E8%B5%96%E5%96%87%E5%98%9B
吉尊降白阿旺洛桑益喜丹增嘉措师松旺觉聪巴密白德贝桑布(藏语:རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་སྲིད་གསུམ་དབང་བསྒྱུར་མཚུངས་པ་མེད་པའི་སྡེ་དཔལ་བཟང་པོ་,1935年7月6日—),简称丹增嘉措(བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ),男,藏族,青海西宁人,第十四世达赖喇嘛,西藏政治和宗教的象征人物。在西藏文化中,为藏传佛教格鲁派的最高领袖,为诺贝尔和平奖获奖者和藏人行政中央最高领导人。
丹增嘉措生于藏区安多西宁县祁家川(今青海省海东市平安区红崖村)的农民家庭,乳名拉木登珠。1937年,经过寻访团遴选后,他被认定是第十三世达赖喇嘛的转世灵童。隔年,西藏噶厦政府正式公开承认其为第十四世达赖喇嘛,中华民国国民政府同意免于「金瓶掣签」。1940年2月22日,其举行坐床典礼,继位成为第十四世达赖喇嘛,并由热振·图旦绛白益西丹巴坚赞、达扎·阿旺松绕图多旦巴杰增先后出任西藏摄政。
<电影本事>
达赖喇嘛亲自口述曲折离奇流亡史 见证尊者完整人生与所见所闻
达赖喇嘛口述亲身成长历程与惊险流亡史,公开他的童年、个人、政治、精神和历史事件始末。
本片揭露大量的私藏珍贵画面,集结与中国领袖的会面、幼时成长经历、流亡藏人政府、宗教的洗礼影响与西藏的渊源兴衰,逃亡时与印度政府的互动,令人难以置信的第一手秘辛,还原这个对西藏
、乃至全世界都深具寓意的时刻。
本片以达赖喇嘛(丹增嘉措)作为主题和叙述者的独特叙事方式,揭露了他作为第 14 世达赖喇嘛的生活的全部样貌。
电影横跨了五世和十三世达赖喇嘛的前世,到达赖喇嘛现在作为西藏精神领袖、前政治领袖的生活,和作为一个诺贝尔和平奖获得者。这是一个历史悠久的故事,揭示简朴僧侣的灵魂深处,展示出权力的真实本质和人性的高贵。
详细描述在1959年出走西藏、逃往印度并分享自己和中国共产党中央委员会主席毛泽东会面的经过,亲身惊心动魄的流亡过程和心路历程,并分享自己如何踏上修行之路的历程,及自己游历各国所见所闻与各国可学习之处。




伟大的十四世:达赖喇嘛 The Great 14th: Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama in His Own Words
出品国家 : 美国
电影语言 : 英语与西藏语
电影类型 : 纪录片
电影级数 : 普遍级
台湾上映 : 2023年12月8日
电影片长 : 1时22分
IMdB评分 : 9.1/10
台湾发行 : 联影/联赢
制片 : 林恩·海斯( Lynn Hays)、霍莉·海因(Holly Hine )、萝丝玛丽•罗克利夫(Rosemary Rawcliffe) 与约翰·希梅尔 (John Schimmel)
电影导演 : 萝丝玛丽•罗克利夫(Rosemary Rawcliffe)
电影摄影 : 彼得·麦坎德斯(Peter McCandless)
电影剪辑 : 霍莉·海因(Holly Hine)、萝丝玛丽·罗克利夫 (Rosemary Rawcliffe)与伊丽莎白·雷(Elizabeth Ray)
电影音乐 : 汤姆·迪雪(Tom Disher)
主要演出 : 达赖喇嘛/丹增嘉措(Tenzin Gyatso)
官方网站:联影电影
FB粉丝团 : 联影电影cineplex
(注)
一、本文中介绍的电影海报与剧照系引用自联影电影 cineplexFB粉丝专页相片 ,图片仅作为推荐好电影之目的,无任何商业利益之考量,版权归属联影电影cineplex 所有,请勿任意转载,或另移作商业使用。
二、本文介绍美国纪录片电影《伟大的十四世:达赖喇嘛》(The Great 14th: Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama in His Own Words)中文预告,无任何商业利益考量,是引用自联影电影 cineplex Youtube影音频道,版权归属联影电影 cineplex 所有。
三、本文观影心得文字,版权归属SJKen个人所有,未经本人书面同意,请勿任意引用、分享、转载与下载,盗文必究。
