书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还是翻转结局,都在这里

书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还
《人间椅子》(乱步复刻经典纪念版),购书连结:实体书电子书
作者: 江户川乱步
译者:王华懋
出版社: 独步
出版日:2016/09/01

「我是江户川柯南,是一名侦探。」是卡通《名侦探柯南》里工藤新一的著名台词。我们都知道「柯南」指的是写《福尔摩斯》的作者「柯南・道尔」,但「江户川」又是谁呢?这本《人间椅子》的作者,正是卡通台词里广为日本人所熟知的「江户川乱步」。这是一本收录他重要几篇作品的小说集。然而,听著前言、后语说的几篇真正的「经典」,例如:《两分铜币》、《阴兽》、《少年侦探团》,都没在本书中收录...

那《人间椅子》里有什么值得一看的故事吗?

江户川乱步,日本侦探小说的开拓者

书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还
尽管这位才气纵横的作者影响了许多后代推理作品,但江户川乱步的发迹其实深受西方推理小说给影响,他的笔名也是取自艾伦・波的日语发音,而他的故事也正受到这位西方推理小说家的影响,据说,江户川乱步的《两分铜币》可看到艾伦・波《金甲虫》的影子,同样是符号解谜,《两分铜币》善用日本文化为背景,设计出属于自己的解谜内容,并在故事结尾来个翻转,颠覆读者的想像...

我看过《金甲虫》,没看过《两分铜币》,但若是真的如艾伦・波的风格,那肯定很精彩。

然而,即便本书(《人间椅子》)没有收录《两分铜币》,我们看不见直接被称为影响且致敬的这篇故事,读者在翻阅《人间椅子》时,不难从这本书的故事看到「其他作品」的影子,就好比开场提到的「江户川柯南」,以及刻意悬疑或峰回路转的剧情,也好像在动漫《名侦探柯南》里一再的被致敬且沿用。而开篇的第一张《人间椅子》更是猎奇到让人觉得无论是当年还是现代,都不会折损它「诡异氛围」的作品...

 

《人间椅子》收录的故事与感想

书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还
以下,针对几个特别有印象的篇章做简易的介绍,不过因为会提到一些故事剧情,还未读过本书者请斟酌阅读

 

《人间椅子》:「痴迷」竟可以如此诡异

书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还
在阅读这篇文章时,是我第一次、第一篇真正的看江户川乱步的故事,这故事很有趣,讲的是痴迷的人如何变成诡异的偏执,阅读本篇时,总有一种在看「现代都市传说」的感觉,让人惊讶地,这篇故事发表在1925年,早在一百年前,就有这种很像近日常看到的韩国特爱拍的阴森恐怖故事氛围的书。而由于是第一次阅读,本书也让我见识了作者特爱玩「结尾反转」的习性,故事到了最后,是真是假?只能让读者自己猜想。

 

《芋虫》:战争的残酷与悲哀

书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还
这大概是本书中最哀伤又无奈的一篇,但不仅于此,被炸断四肢、又聋又哑的老兵,即便再怎么可怜,他的样态也总是让人感到可怕。更何况与他相伴的太太,其背后的精神压力有多么的巨大?以这个前提写下来的《芋虫》,让人想到夸张版、猎奇版的社会新闻里提到的「近亲杀人」,长期照顾年长者的儿女最终受不了折磨而痛下杀手,这是谁的过错?是当事者?旁观者?还是社会使然的结果?最后,「芋虫」用尽力气的自我终结,让人不胜唏嘘。同样无奈的感觉也出现在本书收录的另一篇短篇《毒草》上,但《芋虫》的描述实在太过深刻,因此仅介绍本篇为主。

 

《镜地狱》:如看西方恐怖故事的既视感

书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还
这篇短文是我认为《人间椅子》选集里面最「前卫」的一篇,1926年写的短篇、放在现在的标准里,却让人觉得完全有机会变成Netflix其中一篇恐怖影集的潜能。《镜地狱》读起来也颇有当年看艾伦.波《红色死神面具》或阅读《克苏鲁的呼唤》这种克苏鲁神话作品的诡局氛围,我觉得这类型的小说    之所以「诡异」,是因为从头到尾,它们都没真正的描绘鬼怪本身,是读者在字与行间,自觉「有鬼」。

 

《阿势登场》:根本是《名侦探柯南》的参考书

书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还
江户川乱步如何影响青山刚昌构思《名侦探柯南》系列?这个问题我们不得而知,毕竟「柯南」也同时参考了许多西洋的推理作品,如阿加莎克莉丝蒂的白罗等...,但乱步的《少年侦探团》、《怪人二十面相》的影子在畅销日本动漫里自然找得到它们所对应的人物、事件。而若要说《名侦探柯南》里的「一般性剧情」,我认为《阿势登场》这篇根本就是柯南的参考书,举凡临时起意的杀人动机、死者留下的线索讯息,都与柯南里的许多杀人办案起手式很像,尽管本篇不是真正的推理,但本书的另一篇《飞灰四起》就可以比喻成柯南案件里后半段(推理段落)的参考书目了!但与《飞灰四起》相比,我更喜欢《阿势登场》中对于凶手角色心境的描写,继荒诞又合理、有点不可思议却如此真实。

 

结语:江户川乱步,任何时代来看都是天下独步

书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还
《人间椅子》收录的短篇不多,但肯定是比我写下来的这些还多,整体的文字风格大概可以归类成以下几个形容词:荒诞、猎奇、诡异、滑稽。江户川乱步描写的角色、述说的处境,有些难以共感,毕竟时代不同,但却有更多的成分:是一套任何时代都会面对的情感身处在不同的时空,那种「如果换作我会如何」的假设,一直萦绕在身为读者的我心中,虽然本书页数不多,翻著翻著,倒也翻出一些记忆中看过的作品,潜意识里比对它们如何受到这位日本推理小说代表人物的影响。然后暗自惊讶:如有雷同,是纯属巧合?还是潜移默化的乱步精神,已经根植在当代推理作品之中了呢?

 

 

※ 延 伸 阅 读 ※

书评-《克苏鲁的呼唤》:远古克苏鲁教派的起源,当今主流恐怖故事的始祖

书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还 书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还 书评-《人间椅子》:江户川乱步的经典作品,你要猎奇、推理,还

本文由作者【艾瑞克ERiC】创作刊登于HKESE,如未经授权不得转载。
回应