《老派約會之必要》A Gentleman's Guide to Old-Fashioned Dating
我們要散步，我們要走很長很長的路。
約莫半個台北那樣長，約莫九十三個紅綠燈那樣久的手牽手。
我們要不涉核心相親相愛，走整個城市。
只有在散步的時候我們真正的談話，老派的談話。 — 李維菁
早在my little airport的《詩歌舞街》中，已提及到已故臺灣作家李維菁的《老派約會之必要》。
//剛過身的作家 你介紹那年 寫過只有散步我們才真正聊天//
內容是說在街上偶遇舊情人，兩人來了一場久違的散步約會，一起回憶這些年大家的點點滴滴，以老派的談話來分享近況。與李維菁甜蜜的作品不同，那是一場沒結果的戀愛，就如它的歌名《詩歌舞街》，Sycamore Street即無花果樹。
而MC張天賦唱的《老派約會之必要》，由黃偉文填詞，歌詞古典老派，與原著相同，同時帶出戀愛的幸福的滋味。但一轉角度，以男性的角度出發（李維菁的原著以女生的角度出發），更以A Gentleman's Guide to Old-Fashioned Dating作為英文翻譯，即一首老派紳士的約會指南。