東方三賢

【 1月6號係Boxing day? | 文化差異—聖誕篇】

之前就講過對西班牙人嚟講,送禮物嘅象徵人物係「東方三賢」,又稱「三皇」。今日就講下屬於佢哋嘅節日 —「三皇節」。

「三皇節」其實就類似我哋所熟悉嘅boxing day,但係同傳統嘅Boxing Day唔同,西班牙人拆禮物嘅日子唔係12月26號而係1月6號,而送禮物嘅角色正正就係三皇(當然實際上就係家中長輩負責送禮物俾後輩或者小朋友)。至於我哋所熟悉嘅聖誕老人,喺西班牙就被稱為Papá Noel,係一個重要性相對低啲嘅聖誕角色。

咁呢一日究竟有幾緊要?佢除咗係全國嘅公眾假期,亦都標誌住聖誕正式完結、新一年即將開始。傳統上,一家大細會喺呢一日聚首一堂,一齊食一款名為”Roscón de reyes”嘅甜品。簡單嚟講,佢就係一款巨大化嘅環狀忌廉檳,特別之處在於佢嘅餡當中會收埋兩個驚喜:一粒豆同一個國王嘅模型仔。如果你食嗰嚿蛋糕入邊發現到粒豆,你就要負責俾成份甜品嘅錢;但如果你發現到嘅係國王模型, 咁你就可以戴上隨蛋糕附送嘅紙皇冠👑,加冕成為國王,象徵住來年會好運嘅意思~

【西班牙嘅聖誕節究竟有幾特別?| 文化差異—聖誕篇🎄】

全世界嘅聖誕節都一樣㗎啦~
如果你咁諗,咁就大錯特錯喇!西班牙嘅聖誕節唔只得12月24-26號,送禮物嘅象徵人物都唔係聖誕老人,想知點解?就睇落去啦!

♦️ 西班牙冇聖誕老人?

喺香港,我哋對「聖誕老人」嘅印象不外乎就係個留住白色鬍鬚、著住紅色衫、夜晚會騎鹿車周圍送禮物俾細路仔嘅老人家。不過你又知唔知,原來對西班牙人嚟講,負責送禮物比小朋友嘅並唔係我哋所熟悉嘅聖誕老人,而係「東方三賢」。

「東方三賢」係三位喺耶穌出世嘅時候由東方嚟朝拜嘅賢士,佢哋每人都帶咗一份禮物獻比耶穌。西班牙因此以東方三賢象徵聖誕送禮物嘅角色。

呢三位賢士分別係Melchor, Gaspar 同埋Baltasar,雖然後人冇詳細記載佢哋嘅身份,但係普遍都認為佢哋係精通天文學嘅智者。隨時代推移,三賢士嘅形象喺西班牙已經演變為三國王,並且被描述為嚟自唔同種族:Melchor為白人,嚟自歐洲大陸;Gaspar為黃種人,嚟自亞洲;Baltasar為黑人,嚟自非洲。

♦️ 西班牙嘅聖誕節係22號開始?

冇錯,有別於香港,22號喺香港係冬至,但西班牙就已經正式開始咗聖誕節喇,因為呢日係一年一度「肥仔」彩票開鑼嘅日子!