成年

Charlotte 是一名中學教師，某日一名學生求助，沒說多少句就流下淚來。原來是感情加上家庭問題。

求助的學生是芷淇，中四女學生，Charlotte 並沒有任教她，只是擔任她的課外活動導師，兩三個星期在課外活動中會面一次。現在找到 Charlotte，一是芷淇沒有多少熟悉的女老師，二是這事困擾至極，Charlotte 竟是她最後的希望。

芷淇的苦事如下，她和同班同學俊昇在今個學年結識，兩人家庭背景相近，兩者的父親都有外遇，父母都沒有離婚，但不信任的氣氛瀰漫全家，兩名少年也自然難以感受愛和安全感。因此芷淇和俊昇格外投契，他們有難以與其他同學交流的遭遇，彷彿只有彼此才是知音。芷淇在讀書上尤其用功，甚至能帶動俊昇也勤奮起來。他們就讀的學校在週日開放，讓有意自修的學生在學校飯堂溫習。那飯堂位處有蓋操場，是一個半戶外的地方，在該處活動可謂有如公開。週日芷淇和俊昇就在飯堂溫習。此前俊昇還會害怕作文，導致欠交，自從與芷淇熟絡，已補交往昔欠下的功課，此後亦準時繳交作文。如果說他們有戀愛關係，又如果定言談戀愛會毀掉中學生學業，芷淇和俊昇可謂鮮明的反例。