AI即将改变整个学语言的方式!6个使用ChatGPT学语言的方式
在 2022 年 11 月底,OpenAI 的团队推出了一个 AI 工具叫做 ChatGPT,这个工具的出现,竟然瞬间让整个世界对于学习新知和探索世界的方式产生了巨大的转变!
它不仅可以在短时间内帮你生出大量原创内容,而且当你提出一个问题请教它,它还可以跟你做人性化的回复应答。
对语言学习来说,由于 ChatGPT 是透过机器数据训练出来的,它读过了网路上的众多文献,也精通各国语言。当你在学习语言上有任何疑难杂症时,它几乎都能为你做解惑。
因此在这一篇中我将会跟你分享 6 个透过 ChatGPT 来学习语言的方式,看完你就会知道为何再继续使用传统的语言学习方式,你很容易就会被懂得运用 AI 来学习的人给淘汰。
在我的频道中我会带给大家更多网路斜杠的知识,并且分享实用的网路工具和资源,让大家也能活出自己的斜杠人生!
ChatGPT 是什么?

ChatGPT 是由 OpenAI 团队开发的聊天机器人,透过大量数据喂养训练,内容来源包含维基百科条目、社群贴文和新闻、论坛等等。透过这种训练方式,让 ChatGPT 能够去分析你输入的内容,并根据上下文来生成专业且人性化的回复应答。
目前的介面就如同一个线上聊天室,随便丢个问题问它,它就能给出语意通顺、品质高的回复。

由于这个 AI 能够回答的领域非常广阔,在推出的短短一周内就成功吸引了数百万人去使用,大家都想要来测试 ChatGPT 到底能做到哪一些事情。
于是有人使用 ChatGPT 来生社群文案、做文章内容以及用它来写程式,甚至有人将这个 AI 机器人套用到自己的网站中做成创业项目等等。
既然这么厉害的 AI 工具横空出世,我们当然要懂得如何去驾驭它,让它来增加我们的生产力和学习力!
延伸相关文章:
♠【超高效 AI 机器人线上影片上字幕神器 Taption】使用 AI 帮你的影片自动上字幕
♠ AI 人工智能即将取代创作者!利用Canva的免费AI人工智能帮你赚钱
如何使用 ChatGPT 学语言?
上方影片是我自己实测使用 ChatGPT 来学习语言的介绍,不过同样的方式当然也可以运用到各种领域的学习上。下面我就来分享 6 种透过 ChatGPT 学习语言的方式:
使用 ChatGPT 学语言 1:学习正常交谈中别人是怎么运用这个语言的
在学习语言时大家很容易就踏进一个误区:直接把参考书教的方式用在日常生活对话中,然后讲出来的话有时就会让外国人傻眼。
对于语言学习者来说,如何获得有趣、实用而且道地讲法的学习资源非常的重要。网路上的资源很杂,而且大多数文章可能很无趣,也可能参杂很多文法上的错误,过多的资讯反而会让你在学习的路上增加更多的困难。
这边我来尝试使用 ChatGPT 产生一段日文对话。我告诉它 『请使用日检N3的程度,写一段情侣到动物园看到大象在吃午餐的日文来回对话,并且附上中文。』

结果它真的就帮我产生了一段非常贴近生活的对话。那接著我希望它能继续延续这个话题,同时我也想测试 ChatGPT 懂不懂日文有分正式和非正式的讲法。
日文对话的正式语气很多话的句尾都会加上「です」或「ます」来结尾,但是一般朋友在聊天时通常会使用非正式的讲法,因此「です」或「ます」会被省略。所以这边我又打入 『请延续这个话题,并且使用正式的日文来对话』。

结果它真的又产生了一大段话题,而且上图可以看到新生成的对话中有很多「です」和「ます」,代表它真的是懂日文的正式语气和非正式语气的文法差别的。
当然你想要测试更多文法,比如像是请它生出一段长辈跟晚辈在过年时使用敬语做对话,你都可以尝试输入看看,ChatGPT 也会一直给你不同的结果。
使用 ChatGPT 学语言 2:学习一句话在正常对话中听起来会是怎么样
语言是用来沟通的工具,当然也要知道怎么念对吧。因此学语言除了会阅读之外,你还必须要知道正常人说某句话的语气会是如何。
我就直接使用上一个例子的对话,并且撷取女性的对话丢到 Voicebooking 这个 AI 声音合成工具里面。它可以让你去选择不同的机器人来念句子,每一种机器人的语调、语速都可以调整。选好后按下 Play sample 它就会念给你听。

这样每当你想到某个场景但不知道怎么用你想学的语言来对话时,你都可以请 ChatGPT 帮你生一段对话来学习,你也会更快了解各种场合可以说什么。
使用 ChatGPT 学语言 3:让 ChatGPT 帮你解释文法
每一种语言都有很多文法,多数人的做法可能会花钱去买工具书来看,或是要自己上网查文献找答案。当有了 ChatGPT 这个 AI 工具之后,你可以直接请它来解释文法给你听。
比如说你不知道英文的使役动词是什么,可以先告诉 ChatGPT 你的英文程度,然后请它用你看得懂的方式来解释。假设你的英文程度是多益 500 分左右,可以输入『My toeic score is around 500. Can you explain what causative verb is with plenty of examples?』

它这边生出的结果还蛮棒的,ChatGPT 给了一大段很明确的解释。它告诉我使役动词是指某件事情或某个人致使一个人或一个东西去做了某件事情,然后下方也有给我例句,这边的用字也不会太难,还有跟我说使役动词通常都会看到 make, have, let 和 get 这些字,非常的重点整理!
这样的学习方式会变得更有效率,你就不需要再花一堆时间到网路上寻找各种文献资料了。
使用 ChatGPT 学语言 4:让 ChatGPT 帮你生出一个学习规画蓝图
在学习语言的不同阶段,你的学习资源一定会有所不同。同样的你可以告诉 ChatGPT 你的语言程度、你想要达成的目标,还有你愿意花多少时间投入学习等等,请它帮你生出一个语言学习的规划蓝图。
比如说我输入『我的 JEPT 程度是 N3,我希望在一年之后可以考过N2,请帮我规画一个学习计划,比如我应该精通什么语法并且帮我附上一些例子,然后给我一个每天花一个小时学习可以依循的计划。』你写的越详细它的回复就能给的越详细。
跑出来的结果让我非常讶异,它这边有告诉我 N2 会需要学习哪一些文法,然后还有附上例句在后面。

并且也有告诉我可以怎么安排学习时间,能够当作学习时的参考。

使用 ChatGPT 学语言 5:请 ChatGPT 帮你用符合你程度的词来改写文章段落
以英文为例,大部分人在说英文会卡卡的,通常是因为一直在思考某个词该怎么说,或是某个文法该怎么用。
但其实使用简单的叙述方式就能够跟对方沟通,不需要一直想要用艰难字来让自己显得很厉害,除非你很有自信,不然因为这样让自己太过于担心而卡词或不敢说,反而本末倒置了对吧。
以这一句话来作举例:「I always hesitate when there are more than 2 options.」,如果你不知道犹豫(hesitate)或是多于几个(more than)的文法该怎么说,其实你可以用简单的话表达,变成「I always don’t know what to do when there are many options.」
这种词语替换的技巧也是可以练习的,透过 ChatGPT 你可以告诉它你的程度,然后贴上一段一看不太懂的文章,请它用你的程度来改写。下方我就随便贴入了一串新闻报导请 ChatGPT 来简单化文章内容。

然后它真的就帮我产生了一大段更简单但语意类似的内容。

透过这样的方式,你就能更快理解整篇文章,也会更知道怎么用简单的方式去表达你想表达的事情,帮助你训练文字抽换的语言学习小技巧。
使用 ChatGPT 学语言 6:请 ChatGPT 帮你找出符合你程度的学习资源
这里我拿西班牙文来测试,我问 ChatGPT:『我的西班牙文程度在 B1 到 B2 之间,请推荐适合我学习的影集、音乐、书籍,并且告诉我详细内容』。

结果我就得到了一系列符合自己现在程度的学习资源内容,然后我就可以自己找出我有兴趣的影片或书籍去看,既符合自己的程度,又可以用更有趣的学习方式去学习语言。你也可以依据自己想学习的语言去问 ChatGPT,让它帮你找出现阶段适合的学习资源。
延伸相关文章:
♠ 竟然能靠看 Netflix 赚钱!《Wednesday》舞步引爆全球
更多线上语言学习资源
1. italki
在练口语能力时,就是需要找人互动,将所学应用出来。而 italki 是线上外语学习平台,除了可以以便宜价格在平台找老师学习外语,也让你可以找母语者练习口语表达。
2. Lingoda
Lingoda 也是一个线上家教平台,它常常会举办语言冲刺(sprint)及语言马拉松(marathon)活动,分为3、6、12个月,顾名思义就是要持续学习,只要上课出席率达到一定门槛就会退回大部分费用,想要免费学习英文可以试试看。
结论
以上就是我想要跟你分享的 6 个透过 ChatGPT 来学习语言的方式,有没有瞬间觉得 AI 正在悄悄地改变整个世界呢!
当你知道有 ChatGPT 这个学习小助手之后呢,我也希望你可以好好善用它,让它来提升自己的学习效率。
如果这篇文章有启发到你的话,也欢迎订阅我的 Youtube 频道,才不会错过新的网路斜杠资讯。并且帮我按下方的 Like 当作回馈,支持我继续写出更多好文章!
在我的频道中我会带给大家更多网路斜杠的知识,并且分享实用的网路工具和资源,让大家也能活出自己的斜杠人生!
更多网路斜杠相关文章
