中國傳統文化與佛教的關聯

在日常生活中，不少字來自佛教的，例如：「過去不切實際的想法和執著，就是現在世界的煩惱，為了未來給自己一個自由自在的生活，決定放下。」這段話都是我們日常用語，但足足有10個字語，總計22個字來自佛教，它們是：現在，未來、過去、煩惱、世界、實際、執著、想法、自在和放下。

釋迦牟尼有一個卓越的成果就是「減肥」人生勝利組，他用修練獲得了一個皮包骨、肋骨清晰可見的精煉體格，然後最有趣的是，之後中國出了個叫孟子的偉人，也不知道是不是敬重釋迦牟尼修行的決定，他隔著時空，叫出了一句萬世流芳的名言，孟大哥說：「天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，他想得也很周到，因為你不幸肚子餓了，也就是為了：餓其體膚。」一頓講話猛如虎，這話簡直就像是量身定製的，釋迦牟尼在禪定和苦修當中，他並沒有得到自己期望中的解脫，而意識到，人間修行的方法，不能滿足他的需求了。

近日開始了解禪宗的思想，發現不管佛教或禪宗在語言、風俗或文化方面，都已經深入融入了我們中國的文化，了解一點佛教歷史，也自然能夠了解了多一點中國文化，畢竟我們都是黃皮膚，現今的人害怕四處拜訪，但再偉大的人及宗教的代表者，也是從拜訪開始走出來一條屬於自己的路的。

學習一定要思考思辨，不要道聽途說，就好像《佛說三世因果經》很多人說是它是假經書，在地攤上、寺院都有人贈送及售賣，當成佛教經典，我一開始覺得也沒什麼壞處，起碼讓人心安了，也鼓勵大家做善事，也算是有益的。但問題是，很多人過於糾結因果輪迴和下輩子，容易讓騙子有機可乘，聽說過在民間，有過一些剃光頭穿袈裟自稱是“高僧”的大師，說他可以從地獄裡面把人帶回人間，還能讓這個人出來給他作證，他們有沒有這樣的本事我不知道(我在西方電影中的驅魔人好像看到過這種情節)，但我覺得應該和佛教沒太直接的關係，因為佛祖釋迦牟尼都只是能眼睜睜看著自己族群被滅門改變不了，如果現在已經有「高僧」可以先去一趟地獄，再把人帶回來然後再開一個演講說明會，那估計他的段位比佛祖要高，又或者說他傳播的跟本就不是佛教。

假設未來碰到一個學佛僧人，向你乞討或者想你給他點錢，可以試下問他，四諦是什麼，如果不知道，或許也就不是那回事了，因為佛有四諦為根，四諦的「諦」就是「真理」的意思，是釋迦牟尼在菩提樹下悟出來的，也是印度哲學的概念，四真諦就是四個最基本的，不可被推翻的真理，不會隨歲月和科技的進步而改變，四諦其實就是四個字：苦、集、滅、道，「苦諦」說的是，世界所有生命都是從苦開始，苦樂性不相離，苦和樂本來就是一體的，就像是一個硬幣的兩面，你所獲得的樂，後面全是苦，比如說你吃一頓飯的快樂，必然是因為飢餓的經歷，吃飽飯首先必須有飯吧，那小別勝新婚，也先要有伴侶，這在經書總結為“一切屬他，則名為苦”，人的快樂，是依靠外在的東西，而外在的東西，被定義為不能永遠陪伴我們，所以人心中的欲望，滿足總是短暫的，不斷擁有和失去，誰敢說不苦，我想了想根源還真是苦。

很多人都好奇，僧人可不可以吃肉，釋迦牟尼給過答案，僧尼是可以吃肉，但只能吃「三淨肉」。按照《四分律》的記載，“不故見，不故聞，不故疑，應食”，意思就是如果你沒有看見，也沒有聽見，更沒有懷疑是為了你而殺豬宰羊產生的肉食，這就是三淨肉，那就可以吃。我們舉個例子，朋友今天處理了一頭豬，你去他家吃飯，他給你盛了肉，是可以吃，因為處理豬的這事你沒看見，更不是為了你處理的，那就沒問題。但如果他送到你家，說看你最近辛苦了，特意為你煮了一點肉讓你好好補一補，那這個你可就真的不能補了，不應該吃，因為這肉明顯是為你做的，你要堅決拒絕，寧死不屈，但如果又有人說，不管如何你只要吃了肉就是錯，那也是偏激了。

西遊記、取西經和唐三藏，是多少人的回憶，宛達還真不信有人沒看過相關的影視作品，光是演孫悟空這個角色的人，六小齡童(章金萊)、周星馳、張衛健、陳浩民、郭富城、黃渤、甄子丹、彭于晏就足以讓大家記起不少片段，印像最深的是，張衛健飾演的孫悟空留下了很多難忘的台詞和口頭禪，成為了我這一代人的共同回憶，例如說：「我是如來佛祖玉皇大帝觀音菩薩指定取西經特派使者花果山水簾洞齊天大聖孫悟空」、「Yo駛乜驚」！

西遊記唐僧和唐三藏名稱的由來，您不可不知，有些喜歡的事也需要求知，他是源於佛教的“經、律、論三藏”，“三個大寶藏”的意思，其實是想表達這個大和尚很厲害，經文、戒律和論文，三門佛教功課無一不精，「唐」則代表了唐朝的文化背景，《西遊記》是虛構情節，在真實歷史中，《西遊記》中的唐僧，原型是玄奘法師，唐僧其實是為了彰顯其佛教僧侶《玄奘》的身份，被賦予了更豐富的性格特徵，玄奘俗姓陳名禕，是唐朝著名的佛教學者和翻譯家，他西行求法歷經磨難，將大量佛經帶回中國，並進行翻譯和弘揚，由於他精通佛教的經、律、論三藏，故被尊稱為「三藏法師」。同時也有玄奘之路的故事。

謝宛達

14/07/2025