影评-《小美人鱼》：放弃歌声的爱情永远美丽，但想要创新的迪士尼决定放弃什么呢？
个人评分：★★★☆(★1分、☆0.5分，满分5分)
更多迪士尼经典电影：请订阅Disney+
感谢PIXNET提供的首映场机会，让我能够一睹真人版的《小美人鱼》，这位在观影前网路上已经吵得沸沸扬扬的选角，到底是为了什么？到底是有什么非选不可的原因？我们马上就能揭晓…
《小美人鱼》电影预告
《小美人鱼》的选角风波-海莉・贝利
网路上有一票的人正在拿《小美人鱼》的选角开玩笑，从角色公布的那天起到电影正式上映以后…虽然一开始的言论都来自「角色不符合卡通的形象」，但后期大家变相的开始攻击演员的外貌，各种迷因相继推出，渐渐地，即便也不认同海莉・贝利适合爱丽儿的我，都替演员感到可怜，因此，我们先撇开那些恶质的玩笑，来直接从《小美人鱼》的角度，去思考选角是否适合。
片头一开始，在一片白浪滔滔的海水镜头之后，出现了一行安徒生的文字：
“A mermaid has no tears, and therefore she suffers so much more“
“人鱼没有眼泪，因此她们所受的痛苦加倍“
我的鼻头马上一酸，就只是开场一段话，我突然懂了迪士尼「用心良苦」选择一个非裔脸孔的美人鱼的原因，凭什么梦想只能留给白人外观的爱丽儿？少数族群需要谁来帮忙发声？也许！这就是非裔面孔的爱丽儿出现的原因，紧接著不久，我们就听见这位年轻女歌手高亢如海豚一般清澈干净、余音绕梁的美声，那一刻，我感觉我全都懂！既然《小美人鱼》是一个用「歌声」换取「双腿」，用「天赋」兑换「幸福」的故事，那拥有美声的女主角海莉・贝利似乎确实是一个值得被选用的演员。
事实上，当那首经典名曲「Part of your world」从新任美人鱼口中唱出的时候，这位角色有绝对主控权，几乎可以用歌声让所有质疑的人闭嘴，(如果你说：我看过预告，我觉得还好！那是因为你没被大萤幕的声光效果洗礼)，在那一幕、那一刻，身为观众的我，真心认为她就是小美人鱼、就是爱丽儿…
嗯，然后你要是懂我文字里的意思，我想说的也是：就是那一幕、那一刻。
新的选角适不适合？这个问题的答案，我还没说完…但在这之前，我必须要先给反派一个掌声，那就是由喜剧演员玛莉莎・麦卡锡饰演的「乌苏拉」。
可爱又迷人的总是反派角色-乌苏拉
你不需要是迪士尼的忠实影迷，也多少会知道迪士尼卡通里，最吸引人、背景刻画最成功的，往往都是与主角对立的反派，好比早期动画里的《狮子王》里杀害辛巴父亲的「刀疤」、《大力士》里的黑帝斯(我一直觉得他的造型很像男版的乌苏拉)。如要说近期的真人版，马上让我想到的则是《黑魔女》中由安洁莉娜裘莉完美诠释的梅菲瑟。我觉得比起每天痴心幻想的主角群们，反派的行为与动机更容易让观众享受其恶趣…《小美人鱼》卡通版的乌苏拉如此，真人版的更是如此。
这次的反派乌苏拉在初登场的时候就能让观众感受到明显的不安，那双在暗处发亮的眼睛，颇有史蒂芬金的《牠》里邪恶小丑潘尼怀特的既视感，而她与爱丽儿见面时歇斯底里、假好心的模样更是张力十足，与应该代表光明面的「人鱼国度」相比，笔者在观看乌苏拉的「宅邸」时，有一种：
动画师是不是把心思都拿来设计这里了？
的感觉。下身是章鱼一样的乌苏拉、萤光斑点的皮肤外观、各式夜店风格的布景设计，足以呈现诡局莫测的压迫感，而演员夸张的肢体语言以及沙哑的嗓音，也让观众更能被说服为何她想拿下人鱼
清澈干净的歌声。
反派塑造的成功，基本上《小美人鱼》已经拿到了成功的门票，但有没有「不成功」的角色呢？
《小美人鱼》里「最不讨喜」的角色
本片里面，就算是被认为选角不适合的爱丽儿，都不会完全不讨人喜欢，而王子艾瑞克虽然是主角，但在《小美人鱼》以爱丽儿为第一人称的视角下，也仅算陪衬，但深情的表演、羞涩的表情都可圈可点，不唐突也不生疏。其他的人物角色也中规中矩，没什么缺点可提。
倒是真人版最让人诟病的「动物拟真化」，确实一开始让我有些小小的不适应：
螃蟹赛巴斯汀唱著「Under the sea」的时候，我好希望镜头不要带到太多次他的脸，因为那张螃蟹嘴巴中要唱出丰富的英文歌词，怎么看都还是觉得奇怪。而小比目鱼惊人的「写实鱼脸」以及「鱼鳞外观」，不免也给我一种「会唱歌的鱼类标本」玩具的感觉…，但这都还好，看久了总会习惯，我唯一无法习惯的，是潜水鸟史考托，她的声音实在太吵，以至于当她在唱「报八卦」的歌时，好像拿砂纸在摩擦我的耳朵，非常不舒服，边看电影时，我也边纳闷这个声音怎么那么耳熟，听起来那么讨厌？
结果维基百科一查，才惊觉这位配音的演员是奥卡菲娜，也就是在《尚气》里面也让我觉得很吵的女配角…然而，这可能是我个人单方面的感受，毕竟在配音工作上，她确实也表现的符合鸟类特质，可能是戏院的音响真的放大了我对噪音的敏感度。
《小美人鱼》的特效比《水之道》更美好
说完了角色，这部电影之所以会获得我个人3.5颗星评价的原因，在于片中的特效还是有展露出一定的水准，虽然才在几个月前电影票房之王詹姆斯卡麦隆才在「水下画面」大展身手，推出了《阿凡达2：水之道》，但《小美人鱼》的水下场景并不输给《水之道》，甚至可说是「有过之而无不及」，何以见得？
首先，《水之道》的水底场景，严格来说其实是「外星景色」，水下的世界就像电动玩具里的世界，无奇不有却未曾存在过。而《小美人鱼》的水底景色却有所不同，他们借镜的是真实海底的样貌，加上一些旋转且追踪画面的运镜，观众有种水中探险、观看科教馆3D电影的氛围。而也因为是用现实生物的动作编排，五颜六色的珊瑚、千奇百怪的生物在跳著华丽的舞，《小美人鱼》的水底歌舞片段绝对精彩，几乎是整片最精彩、迷人的片段。
就算相对起来「没那么自然」的场景，也给人一种如梦似幻的感觉，我心目中的第二名、第三名场景是「乌苏拉在自己地盘上的歌舞片段」以及「爱丽儿与艾瑞克王子船上暧昧片段」。
如果你觉得《小美人鱼》只有「美丽场景可看」，那就大错特错了！
我喜欢本片对于「禁地场景的刻画」以及「最终决战场景的临场感受营造」，不难看出导演会在一些相对危险的区域陷入更深的黑暗之中，电影也确实在这些场景里玩了一些「惊险刺激的冒险」，例如片头沉船地的鲨鱼追逐戏、王子的船遇上暴风雨的弃船戏码等等…
而「最终决战」场景，则让我这个怕海水的人起了几秒钟的鸡皮疙瘩…
拿著三叉戟、头戴皇冠的乌苏拉瞬间把自己变成了海怪，巨大的身形加上扭曲的脸孔，好像《神鬼奇航2：加勒比海盗》里的大海怪出现在《神鬼奇航3：世界的尽头》里的大漩涡场景…(其实搞不好，动画师还真的可能沿用了相同的场景素材…)，因为反派的身形维度实在是太巨大，八爪鱼的外观也让我有种仿佛看见远古邪神-克苏鲁的形象。简言之，电影的这幕好像神话才会出现的巨大场景，相对于一对跨物种恋人的渺小，无限放大乌苏拉完全丧失了她仅存的讨喜特质，变成全然的「恶」，而站在正义的对立面，也就必定会被消灭，故事也迎来了结局…
而这个结局，对笔者来说却是一个败笔，这也是为什么我还在「选角适合否」这个问题打上一个还未解开的问号的原因。
《小美人鱼》的败笔在剧情老套
看著看著，我突然发现自己可能太久没看童话故事了，竟然有点忘记小美人鱼的结局是什么。但边看著电影，我却忍不住赞叹：
小美人鱼(原著)的故事写得真好！
为什么好？它有一个完整的起承转合、它有欢笑爱情、有冒险跟教育意义。比起其他见面就接吻、接吻就结婚的公主们…爱丽儿对人类的迷恋更像是青春期时对异性的著迷、对父母的叛逆，而失去声音交换来的双腿，则代表年轻莽撞行事所酿成的后果，但没有声音的人鱼，却靠著与王子之间的互动，让心仪对象看见除了「美貌与歌声」之外更重要的内在美，乌苏拉从中作梗的诡计、转变成邪恶的化身，跟最终排除万难，获得父母的成全，则又完美的跟著经典故事的弧线走向结局…它太好了！太完美了，但就是因为太美好，《小美人鱼》的剧情却糟了。
因为这样的剧情，无论如何都会让人感动。
2023年的真人版小美人鱼，并没有走出任何独创的套路，它用著让人意想不到的新脸孔，陪著观众走完1989年同名动画的相同剧情，好像没什么不对，但也确实错过了不少机会。演员海莉・贝利有一口好歌喉，却感觉只唱了一首「Part of your world」，就好像在自己的主场只打了一场球，她的优势几乎在上岸后就全都没了，虽然电影让没有声音的爱丽儿靠著想象唱歌，却错失了演员可以自然演出歌唱时的情绪的机会，我在两个多小时的电影中，一直期待她再度开口，却等不到张力十足的第二次演唱，虽然我知道《小美人鱼》里就只有那几首歌，但难道不能增加吗？
既然找到了顶级的歌手，为何不能针对歌手的特质多编一两首歌曲呢？又或者，能否颠覆本来的剧情呢？假使新版本的爱丽儿在亲吻王子前的三天内都还保有歌声呢？还是，再大胆一点，若王子与爱丽儿的相处与互动，都在爱丽儿站上陆地之前，还是人鱼型态的时候呢？
我知道，经典剧情要是做了改变，有可能获得更大的反弹(尤其当选角已经有所争议的时候)，但倘若剧情不变、歌单不变，那特意做出改变的选角又有何意义呢？
所以，关于爱丽儿角色的适合与否，我认为可能观众没机会定案了，因为反对看见新版本爱丽儿的人可能还是反对，因为她虽然展现出自己的好歌喉，却没有办法完全展现自身的全部优点，而当有人想要辩证其他的人选会更好时，也不得而知，因为迪士尼在选择「不颠覆经典文学」的同时，确已选择了「很颠覆大家想像」的爱丽儿人选…
结语：大胆的选角却可惜了缺乏大胆的剧情突破
虽然我很认为自己清楚知道爱丽儿选角背后代表的意义，导演也许也心知肚明，但勇于「创新」的迪士尼却没选择更大胆的突破，而是片头片尾有些生硬的放进一些「似乎想说什么」的文字及画面，尤其片尾出现的各肤色人鱼，总有说不上来的「摆拍感」，好像东西在那边，就想证明这部电影拥有了什么观点一样。
尽管《小美人鱼》在一些场景特效上的表现在笔者认为超过《水之道》，但在族群的冲突营造上《水之道》更加完整，更有甚者，在情绪堆叠上，《小美人鱼》的力道也稍嫌不足，几个场景转换似乎无前因后果，才刚累积起来的情感也因此散失，其实，在非裔美国人的脸孔出现、唱著动人歌声且希望用歌声换得幸福时，乔登皮尔斯的心理惊悚片《我们》也在我脑海一闪而过，生活在地底的「替身」靠著练习舞蹈为了脱颖而出，不就有点像是唱著动人歌声想要吸引人类关注的爱丽儿吗？
当然，我只是说说，这些都是我一厢情愿的想法，我不知道用这样的角度去拍会不会更好，依循著经典故事的套路走，就算选角大胆的情况下仍能让观众感动。但迪士尼可能还不敢藉著这个机会来个大胆的突破，我会说新版的《小美人鱼》：还行、不算差，但若真的变动了故事，仗著影迷早就对选角的不谅解，可能会落得全盘皆输。
※ 延 伸 阅 读 ※
影评-《阿凡达：水之道》：詹姆士卡麦隆带你在13年后重返如梦似幻的潘朵拉星球
影评-《尚气与十环传奇》：老实说，谁不是为了梁朝伟才来看这部漫威首位亚裔超级英雄？
