《回到首尔》--- 分离与重聚，生命中的消逝、飘零与辗转。

(本文同步发表于「SJKen的浮光掠影」部落格，喜欢我的文章，请帮忙到「SJKen的浮光掠影FB粉丝页」按赞，谢谢。)

《一分钟影评》

全片透过清冷的影像氛围、动人如诗的配乐，娓娓道来一段韩裔法籍女子回到故乡的寻根之旅，与原生家庭父母，摆荡在语言隔阂、东方注重传统礼节束缚，与西方个人追寻自由的文化歧异冲击之间，随著岁月辗转，细细描摩了了女主角抗拒挣扎、冷静自省，到坦然接受放下的心路历程，旁及了她对自我身分与性别的摸索与认同。

将于2月24日本周五在台上映的柬埔寨电影《回到首尔》(Retour à Séoul)，由柬埔寨裔法籍导演周戴维(Davy Chou)执导，素人演员「法籍韩裔视觉艺术家」朴智敏(Park Ji-min)、《复仇三部曲》吴光禄《请回答1988》金善映领衔主演，诠释一段韩裔法籍女子回到故乡的寻根之旅，与原生家庭父母，摆荡在语言隔阂、东方注重传统礼节束缚，与西方个人追寻自由的文化歧异冲击之间，从激烈的拉扯对抗，到岁月的洗炼，自我省思之后逐渐释怀，坦然放下接受的生命中的分离、飘逝与辗转的心路历程，旁及了她对自我身分与性别的摸索与认同。

柬埔寨电影《回到首尔》(Retour à Séoul)中文预告，影片引用自https://www.youtube.com/watch?v=8-U6hwF8CPo

分离，像是生命中无端的消逝，

重聚，仿佛是一场意外的重生，

此后又是一番辗转与飘零

人与人之间又在交错瞬间后，

在弹指之间，又从对方的生命中消逝。

柬埔寨电影《回到首尔》(Retour à Séoul)取材自导演周戴维友人，从巴黎到韩国寻亲的经历，讲述正值25岁的弗莱蒂(由朴智敏饰演)第一次来到南韩首尔，这是在她被一对法国夫妇收养之前出生的国家。首次踏入南韩的弗莱蒂，决定找寻她的亲生父母，一探如此陌生又似乎熟悉的土地；这段横跨八年漫长的寻根之旅，不仅将历史文化，与个人命运细致交融，更真切探问自我的身分和性别认同，深刻动人。

电影《回到首尔》(Retour à Séoul)透过女主角独自一人，从法国飞到南韩首尔的寻亲之旅，交错了被遗弃与被收养，分离、重聚、再分离的生命之旅，仿佛是一首断了弦弹奏而成的乐章，乐音时而温柔低鸣、时而清越昂扬、时而高亢猛冲，但随著岁月飘零，生命辗转，一切的语言与文化的碰撞，终究如片尾那首钢琴曲，几番停顿之后，画下了余韵绵绵的休止符...

全片影像清冷、配乐如诗，素人演员「法籍韩裔视觉艺术家」朴智敏(Park Ji-min)的首次大银幕演出令人惊艳，全片的冷冽情调，让我想起了北欧电影「八月三十一日 我在奥斯陆」散发出的孤傲清冷的氛围。柬埔寨裔法籍导演周戴维(Davy Chou)的独特说故事方式，让本片从参展后，就受到了以下各大影展的肯定，

在2022年坎城影展「一种注目单元」中大放异彩。

在东京FILMeX影展上拿下「评审团推荐奖」

在亚太电影奖中获的「最佳导演奖」及「最佳新演员奖」两项大奖

至今已在各国影展上创下荣获9项大奖以及19项奖项提名的亮眼成绩，并于2022年多伦多影展、纽约影展、雪梨影展、釜山影展以及金马影展上广受好评，更代表柬埔寨，强势跃上本届奥斯卡最佳国际影片「十五强」短名单的荣耀。

不管你是跟电影中的女主角有著同样生命故事的朋友，或是想探索感受与理解，人与人摆荡在东西文化与语言隔阂之间，所衍生而出关于生命的消逝、飘零与辗转下的自我省思，都欢迎你锁定2月24日本周五在台上映的柬埔寨电影《回到首尔》(Retour à Séoul)，全台上映的戏院一览表如下图说明，第一周上映就购票支持的朋友，凭票根可至原购票影城兑换限量「主视觉3D双变酷卡」，还有机会抽到柬埔寨裔法籍导演周戴维(Davy Chou)的签名海报。

<电影本事>

正值 25 岁的弗莱蒂(由朴智敏饰演)，第一次到南韩，这是她被一对法国夫妇收养之前出生的国家。然而，她决定找寻她的亲生父母，一探如此陌生又似乎熟悉的土地。

这段旅程不断发生变化，从弗莱蒂到身旁亲友无一幸免，有如「新人」之姿得以蜕变，同时身陷泥淖般，无法喘息。 

回到首尔 Retour à Séoul
电影类型 : 剧情
上映日期：2023-02-24
片　　长：01时55分
发行公司：捷杰电影
IMDb分数：7.0
电影导演： 周戴维(Davy Chou)
领衔主演：
朴智敏(Park Ji-Min) 饰演韩裔法籍女子弗莱蒂
吴光禄(Oh Kwang-Rok) 饰演弗莱蒂原生家庭的父亲
金善映(Kim Sun-young)饰演原生家庭的母亲
FB粉丝页 : 捷杰电影 

(注)
一、本文中介绍的电影海报与剧照系引用自捷杰电影FB粉丝专页相片，图片仅作为推荐好电影之目的，无任何商业利益之考量，版权归属捷杰电影所有，请勿任意转载，或另移作商业使用。

二、本文介绍的电影相关影片，无任何商业利益考量，是引用自捷杰电影Youtube影音频道 ，版权归属捷杰电影所有。

三、本文观影心得文字，版权归属SJKen个人所有，未经本人书面同意，请勿任意引用、分享、转载与下载，盗文必究。