(第73届奥斯卡最佳外语片)22周年《卧虎藏龙》4K数位修复版 --- 心就是江湖，放下虚名活出真我!
(本文同步发表于「SJKen的浮光掠影」部落格，喜欢我的文章，请帮忙到「SJKen的浮光掠影FB粉丝页」按赞，谢谢。)
<一分钟影评>
「江湖里卧虎藏龙，人心何尝不是? 刀剑里藏凶，人情又何尝不是?」---李慕白
2000年李安执导夺下第73届奥斯卡最佳外语片的电影《卧虎藏龙》，时隔22年，将于2022年9月30日在台上映，经典好片以4K数位修复版重返大银幕，引领大家重温一把青冥剑引发的江湖儿女爱恨情仇。
心就是江湖，心就是武林，心不静，江湖难安，武林必乱！心诚则沉静清明，心执则贪求纷乱，只有褪去尘嚣贪念，方得登上武功化境。
暌违22年，昨天在远百信义A13 「MUVIE CINEMAS Titan影厅」再度观赏李安导演于2000年执导，袁和平任动作指导，由两岸三地与美国合拍，预定2022年9月30日在台上映的华语武侠电影《卧虎藏龙》（Crouching Tiger, Hidden Dragon），周润发、杨紫琼、章子怡、张震、郑佩佩、郎雄、高西安等中港台演员领衔主演，除了再次重温竹林颠峰论剑，与片中男女主配角的经典打斗场面外，更能深入感受片中李慕白、俞秀莲、玉娇龙、碧眼狐狸与罗小虎五人之间，为了争夺一把青冥剑与武当派武功心法，所衍生而出纠缠难解的人性贪求与生离死别爱恨情仇，以及他们与新疆与中原武林中人一言不合就动手，在一片刀光剑影下分高下，让人看见江湖错综复杂的情势。
电影《卧虎藏龙》（Crouching Tiger, Hidden Dragon）这次在戏院里播放的是4K数位修复版，视觉特效更细腻，绝对值得进戏院重温这部台湾影史上首部荣获第73届奥斯卡最佳外语片，一次荣获奥斯卡金像奖4项大奖，横扫第37届金马奖6项大奖的好片。
2022年9月30日在台上映电影《卧虎藏龙》预告，影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=IxFPZ2afKo8
电影《卧虎藏龙》（Crouching Tiger, Hidden Dragon）改编自王度庐1941~42年武侠小说《卧虎藏龙》，由王度庐于1941年3月16日至1942年3月6日连载于《青岛新民报》，当时名为《卧虎藏龙传》，1948年3月由上海励力出版社分五册出版，书名改为《卧虎藏龙》。本作为王度庐「鹤铁五部」中的第四部，主角为玉娇龙和罗小虎，现行流通的《卧虎藏龙》小说版本，由王芹（王度庐女儿）订正，2006年长江文艺出版社出版。
电影《卧虎藏龙》（Crouching Tiger, Hidden Dragon)故事从李慕白(周润发饰演)在一次闭门练功无法如预期登顶，而萌生退出武林的念头，更托接手父亲衣钵的镖局大家长余秀莲(杨紫琼饰演)将手中的宝剑「青冥剑」，转送给对他们照顾有加的贝勒爷(郎雄饰演)，却没想到被前来贝勒爷府第作客的新疆九门提督玉府千金玉娇龙(章子怡饰演)看见，这位从小被捧在手心上，心性高傲任性妄为的官府大小姐，却做出了蒙面业到青冥剑的行为，就此在引爆了教她武功，江湖人称「碧眼狐狸」师娘(郑佩佩饰演)、玉娇龙、俞秀莲、李慕白，与后来从新疆赶来，玉娇龙初恋情人罗小虎(张震饰演)五人之间，一连串失控的爱恨情仇纷争，甚至造成了生离死别无法挽回的遗憾。
从小练就一身好功夫的官家大小姐，对涉足武林事充满向往，也想借此了解自己一身的本事，究竟能在江湖中闯荡到哪种地步，却没料到因一人之私，引爆了全中原武林江湖人士的恩怨情仇，更牵扯到了大漠风情的新疆，
时隔二十年再重看电影《卧虎藏龙》（Crouching Tiger, Hidden Dragon），最大的感受是片中的人物，空有一身好武功，却各自有放不下的执念，因为心就是江湖，心就是武林，心不静，江湖难安，武林必乱！心诚则沉静清明，心执则贪求纷乱，只有褪去尘嚣贪念，方得登上武功化境，但很可惜片中主配角都被各自的信仰所绑架，导致到最后，落入了爱恨情仇的纠缠泥沼，迟迟无法脱身难以自己。
李慕白(周润发饰演)虽然从电影一开始，便说自己要退出江湖，不在管武林中的人与事，要与俞秀莲归隐山林，从此相爱相随，当起闲云野鹤，却又在遇上了杀师的仇人「碧眼狐狸」(郑佩佩饰演)，心生为师报仇的执念，却没想到最后还因此赔上了自己最宝贵的性命，也辜负了俞秀莲一生的等待!
生于1955年的周润发，接演时正值壮年，身形与长相都保持得很好，除了在片中大展一身绝世武功外，眼神演技当然更不在话下，从生到死一切尽在不言中，演出气场优雅而潇洒。
余秀莲(杨紫琼饰演)则一生受制于传统礼教的束缚，明明爱著李慕白，却因为论及婚嫁的前夫意外过世，为顾及社会观感，面对李慕白飘移不定的心性，迟迟不敢将爱说出口，直到最后李慕白断气死在自己怀里，一切都成难以言述的伤痛与遗憾。
1962年出生的杨紫琼，拍电影《卧虎藏龙》本片时还不到中年，年轻拍过许多武打片出身的她，在电影中展现了迥然不同的风韵，在内敛感情上她是极尽压抑之能事，但在耍刀弄枪的外放上，与章子怡的对打戏中，真是让人看得淋漓尽致拍案叫好，不仅身手俐落干净，犀利的眼神与气势，处处展现了惊人的魅力与能量!
而玉娇龙(章子怡饰演)半生行事则受到自己任性恣意而行的作风所困，不愿受传统礼教婚姻教条所束缚，勇于尝试，但对江湖人不敬，面对李慕白与俞秀莲更是大打出手完全不受教，胆大妄为闯荡她口中的江湖与武林后，却也因此搅乱一池春水，最后那临空一跳落进悬崖深渊的举止，究竟是对过去她所伤害过的人的一份歉意? 还是昭告世人，玉娇龙从生到死就是如此坚决绝不从俗? 也只有她与导演李安知道。
1980年出生的章子怡，拍摄电影《卧虎藏龙》才刚出道不久，也未满20岁青春正盛的她，在片中演出行云流水，让人眼睛一亮! 当然可想而知，拍摄过程中一定是吃尽了苦头，多场与不同主配角的对手戏，又空中飞簷走壁吊钢丝，又骑马射箭，还潜入水中样样来，还与周润发上演一场华人武侠电影中已成经典的上了竹林巅峰对打戏，初生之犊不畏虎，与周润发杨紫琼两位大前辈对戏，眼神气场都十分到位，虽然当时被李安因求好心切频频批评，但当时的磨练，为她奠下了深厚的基础，加上本身的演技潜力本来就不差，从片中的犀利眼神与流畅念白，已可见如今影后的气势。
就连在片中跟大她四岁，算是同辈的张镇所饰演的罗小虎，在新疆大漠山洞里与中原武林官府间拍摄，从一开始对打到最后的甜蜜情欲戏，其实都不轻松，张震的戏份虽不多，但自带光环，唯一让我出戏的就是他片中念白中，讲到了爸爸与妈妈这种现代用语，在那样的年代，应该不分中原与新疆，都只会称爹娘吧! 但除此之外瑕不掩瑜，全片还是有许多令人印象深刻的文武戏，特别是看见已逝的资深大前辈郎雄饰演的贝勒爷沉稳如入化境的演出，真的让人十分敬佩。
不管你是之前曾在2000年时看过，还是从未看过电影电影《卧虎藏龙》（Crouching Tiger, Hidden Dragon)，2022年9月30日明天请呼朋引友或带著家人一起来看这部台湾影史首部拿下奥斯卡最佳外语片的经典好戏!
<卧虎藏龙经典语录>
--- 李慕白
「我也阻止不了我的欲望：我想跟你在一起。就像这样坐著，我反而能感到一种平静。」
「把手握紧，里面什么也没有;把手松开，你拥有的是一切。」
「我宁愿游荡在你的身边，做七天的野鬼，跟随你，就算落进最黑暗的地方，我的爱，也不会让我成为永远的孤魂…」
--- 俞秀莲
「走江湖，靠的是人手，讲信、讲义，应下来的，就要做到，不讲 信义，可就玩不长了。」--- 俞秀莲
「无论你做甚么决定，都要忠于你自己。」
「答应我，无论你对此生的决定为何， 一定要真诚的对待自己。」
--- 罗小虎
「小的时候，有一天夜里，我看见天上落下千万颗的星星。我想， 它们都落到哪里去了?我是个孤儿，我就一个去找星星。
我想，如果我骑 马到了沙漠的另一头，我就可以找到它的。从那以后我就一直在大漠中奔驰。」
--- 玉娇龙
「后来那个小男孩长大了，星星找不到，就来抢我的梳子。」
《电影本事》
每个人心中都有一把青冥剑。--- 李安
江湖上地位显赫的李慕白（由周润发饰演），因为想引退，而托付俞秀莲（由杨紫琼饰演）将自己的名剑青冥剑转交给贝勒爷（由张震饰演）保管。
深夜，玉娇龙（由章子怡饰演）潜入王爷府窃取「青冥剑」，经俞秀莲追至，欲说之以理，动之以情，盼她将剑交回，但玉娇龙任意而行，造成许多麻烦与误会。
岂料，不怀好心的碧眼狐狸（由郑佩佩饰演），也从中搅和。
随后，玉娇龙在与俞秀莲相遇相识之间，不仅羡慕她的自由生活，更是与她以姐妹相称。
可是，俞秀莲发现玉娇龙的师父是逃犯碧眼狐狸时，反而形成一种交错复杂的关系。
由于，天资聪颖的玉娇龙早练就一身高强的武功，却深深地被传统的礼教所束缚，并在声名狼籍的碧眼狐狸影响之下，一步步踏上不归路…
卧虎藏龙 Crouching Tiger, Hidden Dragon
台湾上映 : 2022年9月30日
电影类型: 剧情/武打
片 长：2时0分
IMDb评分 : 7.9
导演 ：李安
监制 ：江志强、徐立功与李安
动作指导：袁和平
编剧 ：王蕙玲、蔡国荣与詹姆士·夏慕斯
原著小说 ：王度庐1941~42年武侠小说《卧虎藏龙》
主要演员：
周润发饰演李慕白
杨紫琼饰演余秀莲
章子怡饰演新疆九门提督玉府千金玉娇龙
张震饰演罗小虎
郑佩佩饰演碧眼狐狸
郎雄饰演贝勒爷
李法曾饰演玉大人
海燕饰演玉夫人
高西安饰演刘爷刘泰保
王德明饰演陕西总捕头蔡九
李黎饰演蔡香妹
黄素影饰演吴妈
张金庭饰演贝勒府总管德禄
杨蕊饰演绣香
李凯饰演玉娇龙未婚夫鲁君佩
冯建华饰演鲁君雄
杜振西饰演焦大爷
徐成林饰演镖师
马中轩饰演米大镖
李宝成饰演飞刀常
杨永德饰演法广和尚
配乐：谭盾
大提琴独奏：马友友
电影主题曲 :
英文版" A Love Before Time "词:James Schamus曲:Jorge Calandrelli演唱人:李玟
中文版「月光爱人」词 : 易家扬 曲 : Jorge Calandrelli 演唱人:李玟
摄影：鲍德熹
剪辑：提姆·史圭雅斯
制片商 ：哥伦比亚电影制作(亚洲)有限公司、安乐影片有限公司(香港)与、中国电影合作制片公司、
Asia Union Film & Entertainment Ltd.、Good Machine、索尼经典
United China Vision与纵横国际影视股份有限公司(台湾)
片长 ：120 分钟
产地：中华民国台湾、美国、与中国
语言 ：华语
上映及发行：
上映日期：
2000年7月6日马来西亚新加坡
2000年7月7日中华民国台湾
2000年7月8日中国
2000年12月22日美国
发行商：索尼经典
预算：$1700万美元
香港票房：HK$14,764,598
台湾票房：2亿新台币
全球票房：$2.13亿美元
(注)
一、本文中介绍的电影海报与剧照系引用自Sony Pictures 索尼影业 FB粉丝专页相簿，图片仅作为推荐好电影之目的，无任何商业利益之考量，版权归属Sony Pictures 索尼影业所有，请勿任意转载，或另移作商业使用。
二、本文介绍的电影相关影片，无任何商业利益考量，是引用自Sony Pictures 索尼影业Youtube影音频道，版权归属Sony Pictures 索尼影业所有。
三、本文观影心得文字，版权归属SJKen个人所有，未经本人书面同意，请勿任意引用、分享、转载与下载，盗文必究。