HKESE 自由作家專欄

市場需求增大 泰國雞肉出口成長
【法促會新聞中心】伴隨世界市場需求旺盛，2025年世界雞肉出口將成長2%，達到1380萬噸，創歷史新高。泰國雞肉出口狀況大好，2024年前10個月（1月至10月），泰國出口雞肉產品總價值為35億9250萬美元。

商業部貿易政策與戰略辦事處監測追蹤雞肉貿易的情況和趨勢，發現到2025年，全球雞肉出口量預計將創歷史新高，成長2%，達到1380萬噸。

對於作為世界最大雞肉出口國之一的泰國來說，雞肉出口也將增加。然而也必須監測世界第一大雞肉出口國巴西的出口擴張，因為這可能會影響泰國的出口。

貿易政策與戰略辦事處研究了美國農業部關於家禽市場情勢報告數據發現，到2025年，全球雞肉產量預計將增加約2%，即約1億490萬噸（2024年產量約1億300萬噸）。支撐因素來自動物飼料價格小幅度下降，經濟復甦後消費需求增加，包括中國的產量也會大幅增加，這將使中國再次成為世界第一大雞肉生產國（中國曾是世界第一大雞肉生產國，2022年被巴西超越）。

至於2025年全球雞肉出口量將增加2%，達到1380萬噸（2024年出口量約為1360萬噸），創歷史新高，這是由於雞肉需求增加，因為雞肉是一種廉價蛋白質，吸引了中等收入消費者，以及來自世界最大雞肉供應商的支持。

泰民最希望政府推出的三大新年禮物
【法促會新聞中心】萱律實民意調查（Suan Dusit Poll）公布政府「新年禮物」調查結果，發現「發放現金- 降低生活成本- 減少水電費和能源費」是泰國民眾最希望政府給予的三大禮物。

近日，萱律實大學民意調查機構公布有關「泰國民眾希望政府給予的新年禮物」全國民意調查結果，該調查於2024年12月3日至6日期間對1246人進行了線上和線下調查。調查結果顯示了新年期間民眾的需求，包括旅遊計畫、支出以及民眾期望政府給予的禮物等。

調查發現，56.02%的民眾在新年期間有出行計畫，其中大多數人（90.26%）選擇國內旅行。最受歡迎的府治是清邁（56.83%），其次是清萊（49.05%）和曼谷（38.10%），選擇國外旅遊的僅有9.74%。這次旅行人們預計每人花費1萬7317.10銖，分為花費不超過5000銖（46.94%）、花費在5001至1萬銖（23.89%）和花費在1萬0001至2萬銖（199.53%）。只有9.64%的人計畫花費超過2萬0001銖，反映出在經濟尚未完全復甦的情況下，人們在消費方面比較謹慎。

金巢來了一位新成員。她的出現令整個金

巢頓時生色不少。

冷月的美是冷中帶艷，這位新成員的美卻

是艷麗下不帶任何俗氣。

她出現時金巢裏的所有男人也目不轉睛地

看她。但夏陽也只是看了兩眼後便立即回

頭擁抱著冷月。

她就是髮如柔絲，身段玲瓏，五官美如畫

~緞虹。

緞虹真如天上的彩虹令人覺得目不暇給，

她亦是由中國來的專業殺手。

金主找她來加入組織，不外乎欣賞她的外

表和身手。

夏陽和天霧已心有所屬，只剩下泛潮和寒

雹，但他倆竟也對緞虹沒有興趣。

「今次任務改由緞虹、寒雹和泛潮負責

吧。緞虹也要適應我們組織的運作。」

金主向冷月說。

「隨你安排。」冷月也不在乎。

緞虹聽見能和泛潮一起行動，臉上已泛起

一絲絲的笑意。

泛潮臉上卻沒顯出任何情緒，仍只是若有

所思的模樣，對緞虹也沒任何表示。

散會後，緞虹立刻走到泛潮身旁說:「泛師

兄，如有問題可以請教你嗎？」

「隨便。」泛潮說下一句後便離開了。

泛潮的冷淡令緞紅也有些失望。

夏崑騏觀覺創作意念：
『心者，身之君也。』
【文言】
故曰：『心者，身之君也。』天子以天下受令於心，心不當，則天下禍。
【白話】
所以說：『心，是自身言行的主宰。』君王以自己的存心治理國家，如果存心不正，國家就會遭到禍殃。
【英譯】

Thus, it's said, " Man's mind is the dominator of his words and deeds." A ruler governs his state in his mind. Suppose his mind is impure, his state may suffer from disaster.