【港产片变咗样】由《英雄本色》到《妈妈的神奇小子》:当原创故事让位现实改编
喺八、九十年代,香港电影有几型?简单讲,就系型到甩辘、笑到喷饭、喊到抽搐。要型嘅有《英雄本色》,周润发一句「我等了三年,就是要等一个机会!」、要搞笑又有《赌》系列,王晶日日写、周星驰夜夜拍,爆笑背后又藏著一份无奈与人情味,笑中有泪,正是港产片特产。
以前睇戏系一件期待嘅事。你永远唔知下一套系刘德华定黎明先系卧底,定系大家都等星爷话「我养你啊」。创意爆棚、风格多变、讲人情讲命运讲身份认同。而家呢?
「真事改编」成为主流:电影定系新闻回顾?
你唔会唔记得《妈妈的神奇小子》——一部以苏桦伟为蓝本嘅传记电影,感人至深、赚人热泪,仲拎到唔少奖。再嚟一套《浊水漂流》,探讨无家者议题;但同时间出名嘅电影,《白日之下》、《年少日记》、《正义回廊》……几乎套套都可以加返句:「根据真人真事改编,某年某月,某某案件……」
2024年香港电影金像奖入围最佳电影五强,除咗《命案》同《毒舌大状》勉强属于虚构,其余作品都系现实取材,冇错,好戏;但问题系——好戏唔等于原创,呢种「真实依附症候群」,好似系唔知几时开始渗入香港电影业每一条血管。
无间道去咗边?英雄精神去咗边?
2000年代初你睇《无间道》,两个卧底唔想做卧底但又一定要做卧底嘅故事;《PTU》就连一晚警察巡逻都拍到好似黑白棋咁紧张;《黑社会》就讲得明——选举系一场血战。
𠮶阵时嘅原创,不一定「真」,但绝对够港味、够胆讲、够癫、够风格。甚至《喜剧之王》、《少林足球》,乜嘢唔系原创?你估周星驰真系去中国厨艺学院揾长丈练少林功夫?
现实故事冇罪,但原创精神唔应该判死刑
你可以话,今时唔同往日。港产片冇钱拍特技、冇市场养天马行空、冇平台养长线故事发展。当年《无间道》一套戏可以拍三集,仲可以变做美国版《无间道风云》再拎埋奥斯卡;但而家一套《浊水漂流》拍完,口碑有,但票房有限,下一套都唔知有冇。
于是,最安全方法就系揾真事改编。故事唔使谂、情节唔使创作、连宣传tagline都写好晒:「改编自真人真事,感动全城」。
问题系,当所有导演都向现实埋首,你会发现,好多电影都开始撞样。妈妈挨住病养仔,老师带领学生成长,社工拯救边缘青年,已经唔止一两套拍过。
而观众唔系唔想睇真实,但都想见到幻想、见到可能性、见到香港人创作故事嘅野心。
有人话,呢个转变系因为社会气氛变得敏感、资金来源收缩,拍戏唔再可以乱嚟。讲兄弟情,惊讲到黑社会;讲卧底,怕你影射政治;讲仇杀,惊引发联想。
于是,真实成为最安全的包装,政府资助也好、电影发展基金也好,都乐意批畀社会关怀题材。你有冇发现,好多近年得奖电影都系「社会问题电影」:无家者、少数族裔、多元性别议题、照顾者压力、单亲家庭、末期病患……
套戏拍完,好似完成咗一份社工功课,导演攞奖,观众喊完,冇人话唔好,但你问:「下一套又系咁?」
创作力唔可以俾现实打败
近年嚟讲嘅原创作品,其实我好钟情《明日战纪》同《饭气攻心》,一部乐意尝试港产片嘅阔度同高度,究竟港产片仲可以玩乜嘢主题?仲可以用乜嘢技术去完成一部动作片?《饭气攻心》用细嘅场境创造一幕接一幕笑中有泪,回响甚高嘅作品,一家人,原来可以好复杂,但都可以好简单。
《命案》算系少数新尝试,讲一宗有点悬疑、有点惊悚、有点心理暗涌嘅故事;再前少少有《智齿》——视觉风格强烈到你唔敢眨眼。呢啲就系原创力量,唔靠真人故事,都拍到你手心出汗。
我哋唔系唔想睇「妈妈点样养大个仔」,但我哋更想睇一个只会喺香港发生、得香港人先写得出嘅故事。
下一部戏,可唔可以唔好再系新闻改编
唔好误会,我依然会支持感人真事,但我个人更加期待——创作嘅世界,可以比现实更真、更震撼、更港味十足。
香港电影唔应该只系社会缩影,佢应该系香港人想像力嘅代言人。下次入戏院,我唔想再见「改编自真人真事」,我想见——电视写出嚟嘅香港,无人见过,但一睇就知系香港。
我好希望香港电影可以再拍出一部争气嘅港产电视,唔系要话俾人听港产片威!而系要话俾人听,港产片冇咗嘅嘢,香港人可以亲手攞番!
