終電後的上野，意外地看見了日本人的男兒淚

在東京和一個靜岡的朋友見面時，沒想到她會約我去上野，我一直以為那裡是遊客的據地，當地人可能更偏好其他地方。

吃完第一攤，按照我們的文化，少不了續攤。時間不過十點多，走出居酒屋以後，橫街的熱鬧程度已經減半，與想像中的夜生活出現落差。隨便找了間居酒屋坐下，裡面只有兩三桌客人，與方才的坐無虛席形成強烈對比。坐了大概一小時，我們準備起身結帳離去時，一直坐在我們後面的那枱客人忽然問我們要不要一起玩。我腦海裡面第一個疑問是，他們沒有聽到我們是用韓文在聊天嗎。我朋友用日文跟他們說，我是外國人，一個男人沖著我露出一個微笑，說：「English，Ok！」我笑了笑，轉身問我朋友想不想去，她說有點無聊，不如去玩一玩。於是順利成章，我們兩桌人就往外移動，去了另一家居酒屋繼續續攤。

坐下後，發現日本人的英文真的是有限公司，比起我快要忘光的日文來得更差，聽得我一頭霧水。轉念一想，不如我用蹩腳的日文跟他們交談還來得方便，反正聽著頭痛的人是他們不是我。反倒是這樣，整桌都一致地用日文聊天更為方便。言談之間，我知道矮一點的那個男生原來是奈良人，和好多人一樣，上京追尋自己的夢想，在一家電視台工作，閒時會到距離東京不遠的湘南海岸滑水，觀摩一眾高手。不過來了幾年，終究發現東京並不是一般人能待下去的地方，從有夢想到迷惘，現在打算放棄這邊的五光十色，回去那個滿街小鹿的故鄉，而啟程日子正好就是明天。

聊著聊著，很快就到了十二點多，是日本電車很多末班車開出的時間。我和朋友查了一下，我們的末班車就在12點46分。在日本，錯過末班班好像是一件大事，可能會招不到計程車，也有些人在網吧過夜。反正，有一種根深蒂固的恐懼植根在我的認知裡。我切換到熟悉的韓文問朋友：「我們應該差不多起身離開了吧，這裡走去車站也有一些距離。」兩個男生是懂得看氣氛的人，馬上就察覺到我們要離開，於是又設法叫我們多玩一會，保證我們能夠安全歸去。我好奇另一個高的男生是不是第二天會放假，不然怎麼可能會想要續攤，他卻說，自己六點就要起來準備上班。

在我們猶豫的時間裡，末班車已經悄然無息地開走了。想著現在走和晚一點走，其實也沒差，於是又離開了居酒屋，尋找下一個落腳地。終電過後的上野，街上一片冷清，店鋪已經打烊，遊人和上班族也啟程回家，街上還有亮著燈的店只有零星幾家居酒屋、便利店，以及卡拉OK。一月的街頭，凌晨寒風刺骨，不許容我們多想，於是直接進了一家卡拉OK。

兩個日本人挺好客，問我有沒有哪首歌想點，不要說日文，其實我連韓文歌都不太會，無謂獻醜，把咪高峰交給他們。不過，高個子說：「你聽過的歌都可以點，讓我們幫你唱。」於是我腦海裡浮現了《忍者亂太郎》的勇氣100%。接下來，不知怎的，就變成了我點歌，他們唱歌，我點了好多首日文的經典，或者那些有改編成廣東歌的歌曲，譬如雪之華。

後來也不止是我點的歌，他們也點了一些自己的飲歌，向我介紹那是一些日本上個年代耳熟能詳的歌。我說我也懂一首上個年代耳熟能詳的歌。高個子男生問我是什麼，我說是宇多田光的First Love。他甚是共嗚地向我舉起大拇指，分秒之間就點了那首歌。矮個子的男生唱了兩句之後，開始哽咽，說自己唱不下去。我朋友問為什麼，他說：「我明天就要和這個朋友分開，我真的好傷心。」說畢，就掩著臉擦著眼淚。我想著他是不是被剛才歌詞裡的那句「明天的此刻，我一定哭泣著」刺痛了。高個子的男生也湧上一陣感性，說他這樣一哭，他也很想哭。結果兩個大男人就在現場聽著First Love作背景音樂，流著眼淚。我開玩笑的問，他們是不是在交往，朋友就給他們遞紙巾。矮個子邊擦眼淚邊說，他一個人到異鄉打拼，最幸運就是遇到這個朋友，在陌生的環境裡，支持著他繼續撐下去。高個子也徐徐透露自己的心聲，他說他不想這一夜結束，因為一覺醒來，大家就要分開。到了這個時間點，我開始懂他們兩個為什麼那麼想續攤。

凌晨快要四點，即便他們的友誼多讓人感動，我的精力已經追不上，於是我和我朋友就退場。他們把我們送到門口，可能因為上野真的沒人，在門口就有一輛計程車，沒有上映印象中的那些場景。朋友讓我先上車回去，高個子男生向我塞了幾千日元，說想幫我付計程車的費用，謝謝我們陪他們度過最後一個晚上。幾個人好像醉了一樣，向計程車司機叮嚀我是外國人，請安全送我回去，然後對著車子一直揮手，直到我的車子遠去。

我看著車窗外掠過的寂靜，回想起這一夜的經歷，這個日本，我大概不會有機會再體驗第二次。