剧评-Netflix《航海王》真人版:看之前它是我们不想要的改编,看之后,它是我们「需要」的冒险

个人评分:★★★★(★1分、☆0.5分,满分5分)
即便是出差国外,几天之内还是利用空挡、搭飞机的时间把Netflix的《航海王》真人版影集看完,本抱著「试试看无妨」的心态,殊不知看著看著就被吸进漩涡之中…
《航海王》真人版预告
《航海王》影集真人版的阻碍

真人版的阻碍不言自明,除了选角很难被广大粉丝满意以外,《航海王》以天马行空、充满创造力的各种恶魔果实能力者为背景,现今的电脑特效不是拍不出来,而是每一帧都得用钱烧、用钱堆积出来…若先讲缺点,那很明显地,它的第一个劣势便是:
明显为了节省成本而省去许多动作镜头。
其中特别明显的便是主角-鲁夫的橡胶果实能力,真人影集在打斗很「定点、定量」,完全不像漫画的生动有趣,这让我想到周星驰自编自导的《西游:降魔篇》,也颇有这种感觉,「动态感」几乎在鲁夫对打的画面中被移除…更别提小丑巴奇展现能力时,总是在黑夜,因为这要是在大白天,恐怕又要多花不少钱。

其实,相信对真人版有好感的影评或朋友们早就都不约而同地提到:下一季的难关肯定更高,因为届时能力者会更多、而标志性的队员:乔巴、尼可罗宾,都是貌似真人化难度极高的挑战,不过,也许现在担心也太早?第二季真的会有吗?又或者,回到影集推出之前、前导预告、选角释出时面对的质疑声浪,也许剧迷们担心的问题终究会解决,而这个「特效」问题,其实变相的导出了「优点」,那就是「选角100分」,因为选得好、选得太好了!无论是漫画迷还是第一次接触《航海王》的观众,都闭上了批评的嘴巴!

罗罗亚.索隆很赞,其他角色也绝对不差

首先,绝对要大力赞美立志要成为天下第一剑豪的东方蓝海贼猎人「罗罗亚·索隆」的选角-新田真剑佑。当这个角色甫一出现,我几乎马上有个想法冒出:
就是他了。
这位演员的动作、说话、体态、造型、甚至舞刀弄剑的模样,活脱脱就是活在想像中已久的罗罗亚·索隆,新田真剑佑不仅演到了精髓,也几乎是让网路一片倒的赞赏这位演员的「神还原」,更让人兴奋的是,这个真人漫改,竟然可以让「嘴咬第三把刀」这件事看起来不会那么蠢!?而导演也「很有心机地」让第三把刀出现的时机总是在最后关头,换句话说,在索隆要使出一击见真章的必杀招时,才会出现,让在2D动漫里合理、现实生活中荒谬的画面,在影集里也合乎常理。

不过,若只提到索罗的选角,未免也太偏颇。因为事实是:《航海王》真人影集里的「每一个主角选角都很神」,个人认为,索隆之所以获得广泛的关注,除了演员真的帅以外,出场顺序也影响了影迷的关注程度(试想,香吉士出场几乎是本季结尾几集,也没什么机会展现魅力,对吧?)。

除了索隆以外,其他角色也是一时之选:香吉士的演员塔兹史卡勒颇有痞子绅士的调调、饰演骗人布的雅各罗美洛也有属于他「在怪物团员里屈居平凡人」的特质、而较多人觉得还不够好的「娜美」-艾蜜莉拉德,我也觉得相当完美,就因为第一眼不像,才让这个角色在后面越来越有味道。

当然,什么卷眉毛不见或者是后面会提到的骗人布的长鼻子、娜美的身材等因素,这些对我来说一点都不重要,这些特征就跟索隆的第三把剑一样,实际做出来只会变成低级Coser的违和感,《航海王》真人版的目标应放在「可被真人化」这件事上。然而,相对起其他草帽海贼团的伙伴,这之中「最吃亏」的选角,在笔者心中却是主角「蒙其·D·鲁夫」,千万别误会,他确实是想像中的鲁夫,但有鉴于「特效的局限」,鲁夫最有鉴别度的橡胶能力无法有足够的动感(不像索隆完全可以用剑术说服观众、香吉士的踢击虽略显不完美,却能用厨艺来弥补),而这个角色的「乐天性格」又本来就是相对平板的个性,导致伊纳基戈多伊这位演员虽然分分钟抓住精髓,却时时刻刻需要旁边的角色帮忙抬轿,来达到角色深度,例如:索隆的伤重、娜美的眼泪、小丑巴奇的无理取闹。

次要角色的话,最优秀的选角大概是:鹰眼、红发杰克(也是越看越有味道)、卡普、小丑巴奇、克比、贝鲁梅伯、克洛、红脚哲普…相对没那么顺眼的则是:贝尔梅尔(娜美的养母)、恶龙(太像小混混)等等..而我知道有许多人对「非裔美籍化」的虹子很有意见,但说真的,我觉得这个选角是越看越适合,真人版已经如此忠于原著的改编了,换个肤色一点都不是问题,反倒是我印象中强悍、充满阳刚气息的贝尔梅尔,在影集里被演的有些柔弱,让人有点不是特别开心。

不过,若回到我说「适合」的角色,无论是要角还是次角,就会发现几乎涵盖了整部影集80%以上的时间,这也是为什么这部影集「如此好看」的原因,因为它就是给我如此「原汁原味」的风格,因此越看越入戏、越看越喜欢,也越看越感动。而这个「感动」,许多人可能认为是满满的情怀,毕竟航海王长红20多年,确实代表了不少人、包含我自己童年的回忆,但我认为不只是「回忆」那么简单。

真人版才有的感动?漫改影集绝对不只有回忆

有人说《航海王》影集很有迪士尼《神鬼奇航》系列的既视感,我倒是觉得这么说有点贬低了《航海王》真人化的原创性,它有自己的故事、自己的冒险,这是《航海王》IP创造出无可被取代的地方(不过反过来说,《神鬼奇航》也有属于自己的原创故事,甚至有更高的「完整度」,无论是画面、动画表现上),《航海王》迷人之处,在于每个角色的背景都交代的一清二楚,毕竟「角色」是推动剧情滚轮的重要因素,而这些角色的塑造,都是在「现在进行的剧情」底下,透过类似回忆画面的方式播送。

如果你是《航海王》的动漫迷,想必会对故事中每个角色踏上伟大航道的原因倒背如流,但若你「并非」航海王的动漫迷,或甚至第一次看到这些故事呢?当我在看影集的时候,我才赫然想起几个主要角色让人动容的「承诺」,在这之前,我就算记得,也不会特别想起来,印象中,只有乔巴的故事我特别有感,因为当年推坑别人时,我说乔巴的故事未免也太感人了吧!

结果影集一看,天啊!《航海王》里每个角色的故事也都太感人了吧!索隆立志要成为世界第一的剑豪、骗人布说谎的原因、鲁夫与香吉士都亲眼见到救他们的人受伤、当然,还有本剧的「主线」,娜美对可可亚村背叛的真实原因…为什么我现在才想起来它们那么令人感动?
我觉得最根本的原因不是「回忆」,而是变成拟真化后,有些情感会被放大,尤其是红脚哲普与香吉士的故事,我是在出差回程的飞机上看的,看著不小心就流下眼泪,结果回家用电视再看一次,眼泪依旧再流一次…同样眼睛不受控制的,是索隆与鹰眼的对战,中二到爆炸的话一出:
从今以后再也不会输了。
突然有种内心的少年被唤醒的感觉:有多久,没有这么中二又热血过了?

是的,这就是《航海王》不像《神鬼奇航》的另一个主要特质,因为它具有自己的热血风格,它的每句话都天真的像是男孩口中会说的话,这些话不可能出现在「真正的」海盗电影中,它有属于自己的残酷时刻,但这些时刻都不是断肢、角色死去或严重伤痛造成的,而是「失去梦想的那一刻」时发生,整部影集的基调几乎建立在鲁夫不断地强调:
我是要成为海贼王!
这件事上,而角色曲线几乎也是顺著鲁夫的乐天个性感染众成员,罗罗亚索隆终于不加掩饰地告诉伙伴自己想成为世界第一的剑客、香吉士流泪告别哲普,终于下定决心找寻蔚蓝海域,而这里面情绪最复杂的娜美,也终于在认清恶龙的诡计后,决定去追寻属于自己的梦想,而这个梦想,在影集跟动漫里,几乎用了一样的呈现方式:喊出来。

大声喊出梦想以后,所有残酷事实似乎都变成前往伟大航道上的一场冒险,而若是冒险,就有热血。
结语:Netflix又再次成功创造了观众需求

我不会否定《航海王》中做不好的地方,它像是动漫版前半段的浓缩果汁,这样赶进度的拍法虽然省去让人无聊想要快转的瞌睡转场,却也失去了原作的一些营养,其中最为被诟病的大概是情绪转折的生硬,事实上,暂时关掉「情怀滤镜」,不难看见一些台词的前后矛盾,因为省去了时间,角色情绪还无法发酵,自然不可能做出那么大的转变。甚至,我认为越到后面的集数,角色故事的处理越显马虎,虽然香吉士的背景故事说得很好,但娜美的却明显搞砸了。

然而,它的热血沸腾却还是弥补了部分缺漏。更重要的是,Netflix拍出了一部我们一开始不想要,实际看过却发现我们是「需要」的真人影集,它是一个「值得被期待」的作品,因为厉害的选角、忠于原著的剧情,它被广大剧迷喜爱,无论是对观众、还是对网飞自己,《航海王》都是巨大的成功,已经好久,我没有像是期待《怪奇物语》一样期待一个影集的下一季,尤其是《怪奇物语》渐渐让人感到疲乏之后,《航海王》创造了另一波现象级的期待。

在串流平台的时代之下,Netflix打造了一个我们意想不到的大航海时代。
Netflix《航海王》演员回答50个有关原作的热搜问题!大家对自己的角色定位了解多少?|GQ Taiwan
※ 延 伸 阅 读 ※
影评-《恐惧大街3:1666》:探讨女巫起源,原来一切别有蹊跷却情有可原
影评-《恐惧大街2: 1978》:才夸奖完第一集,第二集就失水准了…








