独特的抗日神戏——姜文镜头下的《鬼子来了》

《鬼子来了》是由中国导演姜文执导，由姜文、香川照之等人主演，改编小说《生存》，导演以一种独特的视角记录抗日战争的一段故事。电影不是一般的战争电影，其主题不是聚焦在前线战场的故事，反而是以一位手无寸铁的村民作为主角—马大三出发，讲一个村子的农民看管照顾日本俘虏却招来日本军队屠杀的故事。近年不少抗日电影歌颂抗战英雄，当中不缺乏令人热血沸腾的故事，但也有不同人批评抗日神剧中故事的逻辑和合理性。上个世纪的《鬼子来了》却不跟随主流，尽管也被评为禁片，但是当中的故事也有不少经典。其中一个代表性的场景是日本兵被俘虏后，希望刺激中国农民杀了他，来个痛快，避免受到屈辱，在过程中他出现不少令人啼笑皆非。他要求曾为日军工作的俘虏中文翻译员——董汉臣教他用中文说脏话。

首先，当一个日本士兵出现找死的想法时，他会想像马大三这样的中国农民穿著日本武士的衣服，拿著日本的刀剑。对他来说，这是一个英勇可畏的形象，表明日本士兵准备杀死他，是一种英雄式的死亡。另外，从日本风的背景音乐来看，他们所跑的动作戏的背景是紧挨著群山和城堡。这给观众带来了一种武士或英雄的感觉。 这表明日本士兵是不怕死的；从某种意义上说，这是一种日本武士精神。

其次，从这个场景可以看出基于语言障碍的荒诞和滑稽。日本兵对中国农民大声喊叫，非常恭敬，却大声辱骂，这对中国人来说很有趣。 日本兵不明白这是什么意思。 这话的结果却让他大吃一惊，情况和他想的完全不一样。 它在派对之间带来了幽默和滑稽的感觉。 此外，董汉臣还充当了日本人和中国人之间的桥梁。 他为了保命，把原本应该要教的脏话，改为教授恭敬的话， 这已经暴露了董寒臣的想像力是狡猾的。最后，从镜头的运用来看，镜头特写了日本兵对著那些中国农民大喊四声荒谬的对话。 每当他的面部表情发生变化，包括愤怒和眼神的凶恶时，他的眼中都会有泪水。 这一幕，屋内的灯光照在了他们的一些脸上和眼睛上，而屏幕的其余部分是黑色的。换句话说，导演故意地把镜头中所有其他的东西都被忽略了，只集中在日本兵的面部表情。