鼓勵孩子學中文要投其所好
要學好中文,其實是指學習如何閱讀中文、寫作中文、聆聽中文進行的對話以及以說中文四方面。即使是光指閱讀中文方面,都有很多東西要學習,有很多範疇需要兼顧。
而我發現,小朋友在不同的階段,所表現的興趣都不同。女兒一直沒有放棄學中文,只是她在不同的時期,是對中文的不同範疇感興趣。
在英國,中文科不再是學校的常規課程,我反而覺得可以撇開那些課程指引、課程綱要、教學進度來按著小朋友的興趣、需要和能力自訂教材,反而因為這樣,更能引起孩子對中文的學習興趣。
只要她有興趣,她自然就會有學習動機,所以不要去阻止她。
就以女兒為例,有一段時期她很喜歡抄寫文章。每次學一篇新的文章,她就要逐字逐句找寫一遍。不求甚解地抄,抄完問她抄了甚麼,她會答我不知道,也不知道某些字詞的意思,但不要緊的,她喜歡抄就讓她抄,抄了之後才逐一給她解釋和分析。
前陣子,她不再想抄寫文章,她想默寫。剛開始是默生詞,後來就默整篇文章,所謂整篇文章,字數都不會很多的,我又讓她默。當然,除了默書之外,每天我都會教她不同的語文知識,又和她一起進行不同的學習活動,每天都會默一些詞語。
有一段時間,她對古代的文字很有興趣。早前,我們讀了一篇有很多「貝」字為部首的文字的文章,她想知道那些字詞的意思,我就立刻拿出了《說文解字注》讓她看,又找出了不同的象形文字,製作成工作紙,讓她做配對,看她能否猜出哪些象形文字今天是哪些字。
到了最近,快要到農曆新年,我和她參加了一個寫揮春的活動,讓她以毛筆寫祝福語。活動結束後,她表示很喜歡寫,很想繼續寫,但我家裏沒有紅紙,而且已經晚了,不想找出毛筆墨硯,她卻不放棄,自己找出白紙,拿出墨水筆在其上寫祝福語,然後用紅色的木顏色筆把白紙填上紅色。想不到第二天早上,一大早就又拿出紙繼續寫,問我還揮春上還有哪些祝福語。
我見她這麼有決心,又真的很喜歡寫,我就讓她寫。於是那天的中文課,我就教她寫不同的祝福語,順便給她講解不同的祝福語的意思。
最近幾天,她開始喜歡朗讀課文,聲演課文中不同的角色。
面對孩子興趣的轉換,我們作為施教者要靈活一點,為了保持她的學習興趣,真的要投其所好,不要硬性規定她要怎樣學,每天要有怎樣的教學內容,更不要因為不必要的堅持而抹煞其對中文興趣。
但是有一個通則,不論是怎樣的教學材料,我們都可以有方法讓孩子靈活地學習中文。
所以,投其所好絕對是移英家長教孩子中文所需要的教學策略。





