Fleurie - Hurricane 中文字幕「音樂翻譯」
Fleurie - Hurricane 中文字幕
I can feel your heart hanging in the air
我能感覺到你的心依然懸而不決
I'm counting every step as you climb the stairs
當你爬樓梯時，我倒數著你的每一個腳步
It's buried in your bones, I see it in your closed eyes
當它全部埋在你的骨頭裡時，你終於閉上你雙眼，我看到了它
Turning in, this is harder than we know
所有的一切 突然改變，這比我們認為的更難承受
We hold it in the most when we're wearing thin
在遇到困難的時候，我們都能緊緊抓住 現在我們在逐漸放手
Coming like a hurricane, I take it in real slow
這一切來臨就像颶風一樣，我花了很長時間接受
The world is spinning like a weathervane
世界像風向標 天旋地轉
Fragile and composed
脆弱易碎的心和 安祥
I am breaking down again
我的心再次破碎。
I am aching now to let you in
也許一開始我不應該讓你進去，現在 我感到隱隱作痛
Seven times it came when you were not awake
七次 它發生了，但你並沒有醒過來
Seven times the flame, too much to take
七倍 灼傷的痛苦, 這一切太沉重 不能承受
The sky burns red against your skin
天空燃燒成紅色 照射著你的皮膚
The world we know turns in the wind
我們知道的世界 變得像風一樣 消失得無影無蹤
Coming like a hurricane, I take it in real slow
這一切來臨就像颶風一樣，我花了很長時間接受
The world is spinning like a weathervane
世界像風向標 天旋地轉
Fragile and composed
脆弱易碎的心和 安祥
I am breaking down again
我的心再次破碎。
I am aching now to let you in
自從你進入 自從你離去 我感到心痛
It's all we know, all we know, the hurricane
所有我們知道的一切 可以確定的一切 都在颱風下墜落
Falling slow, falling slow in the pouring rain
在傾盆大雨下 一切慢慢墜落 雨點緩慢地消失
It's all we know, all we know, the hurricane
所有我們懂得的一切 我們知曉的一切 都在颱風下消失
Falling slow, falling slow in the pouring rain
在瓢潑大雨下 一切從高處粉碎 痛楚漸漸忘掉
Watch it go, watch it go, we stay the same
注視著他離去，只能眼睜睜地看著它 想必從今以後都不會改變
And I don't know, I don't know how it can change
我不知道，我不曉得 失去了你 以後我能否習慣
Watch it go, watch it go, we stay the same
看著他離去 看著他安息 無能為力
And I don't know, I don't know how it can change
我不知道，失去了你 我能否維持呼吸
And I don't know, I don't know how it can change
我不知道 不知道 如何繼續生存下去
It's all we know, all we know, the hurricane
唯一知道的事情 唯一能肯定的事情 一切都無法改變
翻譯只用於學習，並不會用於任何營利、版權聲明：我亦沒有影片中音樂的任何權限。
