多年撰寫文案和創作經驗，用文字、聲音和影像為文化藝術機構、餐飲酒店企業說故事，表達理念。

我提供以下服務： - Copywriting 文案 - Translation 翻譯 - Editing 編輯 - Voice Over 配音 - Photography 攝影 - Social Media Content Creation 社交媒體 - Social Media Promotion 社交媒體宣傳等等。

客戶包括：太古地產、大館當代美術館、香港藝術中心、逸東酒店、CUP 媒體、號外雜誌、立場新聞、亞洲藝術文獻庫、性別空間、PIRATA GROUP 等。

個人背景
教育 Education
☞The University of Hong Kong, Master of Arts in Art History, 20-21
☞The University of Hong Kong, Bachelor of Social Sciences, Major in Sociology 11-14

以往工作 Work Experience
☞Founder, leftin.co
☞Writer & Contributor for Apple Daily, TheStandNews, CupMedia, CityMagazine etc.
☞Freelance Editor & Content Strategist for TaiKwun, EatonHK, Mihn Agency etc.
☞Senior Project Officer, Swire Properties
☞Community Manager, Swire Properties
☞Contributor, A Day Magazine
☞Assistant Chinese Editor, The Giles Agency
☞Gallery Intern, Sotheby's Hong Kong
☞Public Art Intern, Hong Kong Arts Centre

曾經出版書籍 Publication
☞女生的簡單塑身書, Popular Holdings

文案翻译编辑 Copywriting / Translation / Editing