觀覺創作意念： 《上善若水》

觀覺創作意念：
《上善若水》
【文言】
上善若水，水善利萬物而不爭，處眾人之惡，故幾於道。居善地，心善淵，與善仁，言善信，正善治，事善能，動善時。夫唯不爭，故無尤。              
【白話】
   上等的善行就像水一般，水滋養萬物，卻不與萬物相爭，它蓄居於大家所討厭的卑下地方，所以很接近道。上等的善人處事謙虛退讓，心地沈寂寞，施德而不求回報，說話真誠而算話，從政能有很好的治績，做事能有很好的成效，行動能掌握很好的時機，只因為像水一般，他不和別人相爭，所以不會犯錯。
【英譯】
them. It stays at the despicable quarters which people abhor;therefore it is akin to the Two.The man with the excellent virtue conducts himself humbly and collectively,hospital nature is profound and desolate,bestows virtue without asking for redemption,talks truly and means what he says,achieves good merits in engaging in government affairs,acquires good effect in managing affairs,grasps good opportunities in taking action Just because he doesn't vie with others,he will not commit any error.