《少年来了》读后感 看首名亚洲诺贝尔文学奖得主笔下的韩国

2014年出版的《少年來了》被認為是韓江奪得諾貝爾文學獎的關鍵作品。

这是43年前的可怖事件,发生在韩国光州巿,一群巿民与学生发起示威游行,为反抗总统全斗焕政权。结果,一场场剧烈的风暴过后,剩下来的只有尸体与血腥味,伤痕累累的心灵。。。

 

这本书的作者是刚夺得诺贝尔文学奖的韩江,她成为首名亚洲诺贝尔文学奖得主。她的小说一针见血,我还未读过她的另一成名作《素食者》。不过,单从这本《少年来了》也可窥见韩江犀利的笔锋和直截了当的写实风格。

 

再不是旁观者

 

读这本书时,感觉的不是在读着小说,而是一幕幕悲壮的情景活现眼前,颇为沉重,难怪译者在后记中提到:「从翻开小说内文的第一页起,你便加入了这群人,你不再只是旁观者,无法置身事外,不得不身历其中,甚至感同身受。。。」

 

为更能理解事件始末,我特地在网络翻查了光州事件的由来。原来,直到40多年后的今天,当地居民仍然对事件没齿难忘。作者韩江透过几个少年人的角度,敍述光州事件的发生与带来的创伤、感受。以少年人现身说法的写作手法敍述事件,确比单纯记录事件,或以第三身鞭挞当时政权来得更真实,更震撼。

 

不得不说,本书的确震撼我心,读毕后让我久久不能平复。我尤其对金恩淑的经历印象深刻,在其中一篇章「七记耳光」内,这名高中少女在一天内被赏七记耳光而不作任何反抗,只默默承受,并「一天忘记一记耳光」。我尤其记得她记述在学生餐厅内,如何因拾起印有打倒全斗焕的字条而被硬生生从椅子上拉下来的粗暴对待,对女生而言场面实在惊吓。

.

.

「在你死后,我没能为你举行葬礼,导致我的人生成了一场葬礼。就在你被防水布包裹、被垃圾车载走以后,在无法原谅的水柱从喷水池里跃然而出之后,到处都亮起了寺院灯火。」

 

「我们会奋战到底,拜访各位也一起勇敢站出来吧。」

.

 

还有其他悻存者,如东浩的进退失据和困惑、善珠的梦餍、母亲失去孩子的哀恸。。。还有一个个幸存者的悔恨、无奈,东浩因惶恐而抛下中枪的朋友逃跑、振秀于军队未发一枪便举手投降。。。

 

再也写不下去了

 

韩江出生于70年代,光州事件发生时正值她的成长期。2014年出版的《少年来了》被认为是她是次夺得诺贝尔文学奖的关键作品。全书以韩国历史上「518光州事件」为主题,韩江曾于接受访问时表示,自己当时写这部作品时「几乎每天都在哭」。

 

她透过描述几名幸存者的现身说法,仿佛呈现出当年整个事件,难怪作者曾说在她的写作过程中时常会有「再也写不下去了」的感觉。多得出版社的邀请,我有机会阅读诺贝尔奖者的夺奖重要作品。

 

全书似在写下别人的故事,却处处似在控诉当年发生的一切。事件造成的伤害,又岂止是死者,幸存者也不能逃过一生的伤痕,回忆将伴随一生、难以磨灭。我想起战争对人们的伤害,又岂止是死者,幸存者的内疚、心灵创伤。。。又怎能以只字片语所形容,事过未必境迁,雨过未必天晴。。。

阅读这书,仿佛在经历一次撕心裂肺的风暴。

 

 

 

本文由作者【nadnadlove 愛書.愛寫作.愛生活】创作刊登于HKESE,如未经授权不得转载。
回应