日本生活實用口語 (一)
日本生活實用口語(一)
家居生活篇--電話篇
- でんわちょうにのっていない (電話帳に載っていない) (電話簿上面没有)
- ばんごうをダイヤルして！ (番号をダイヤルして！) (撥號碼！)
- さとうさんをおねがいします！ (佐藤さんをお願いします) (麻烦找佐藤先生聽電話!)
- いまよろしいですか (今よろしいですか) (現在方便嗎？)
- あさはやくごめんなさい (朝早くごめんなさい) (不好意思這麼早打擾您)
- たなかさんからでんわだ！ (田中さんから電話だ！) (田中先生打來的！)
- おまちください (お待ちください) (請等一下)
- まだはなしちゅうだ！ (まだ話中だ！) (還是電話中！)
- でんわがなかなかつうじないね！(電話がなかなか通じないね！) (電話一直打不通！)
- でんわをきるね！ (電話を切るね！) (我要收線囉！)
- まだでんわしてね！ (まだ電話してね！) (再打給我吧！)
- しつれいします (失礼します) (再見)
家居生活篇--睡覺篇
- こんばんはやくねよう (今晩早く寝よう) (今天晚上早點睡吧)
- ねむそうね (眠そうね) (好想睡噢)
- はやくねなさい (早く寝なさい) (早點睡)
- ねむい (眠い) (好眼睧~)
- ねむりなさい (眠りなさい) (快睡)
- ねるじかんだよ (寝る時間だよ) (睡覺時間到囉)
- こどもたちをねかせて (子ども達を寝かせて) (哄小孩子們睡吧!)
- はをみがいたの？ (歯を磨いたの？) (刷牙咗牙未？)
- じぶんのへやにいって (自分の部屋に行って) (去自己的房間)
- へやのでんきをけして (部屋の電気を消して) (把房間的電燈關掉)
- へやのでんきをつけっぱなしにしないでね (部屋の電気をつけっぱなしにしないでね)(不要把房間的燈一直開着)
- おやすみ (晚安)
- ベッドカバーをめくる (舖床單)
- まだおきている (まだ起きている) (還未睧)
- なかなかねむれないんだ (なかなか眠れないんだ) (輾轉難眠)
- つかれてるのに、ねむれない (疲れてるのに、眠れない) (明明很累，郤睡不着)
- てつやしないで (徹夜しないで) (不要熬夜)
- めざましどけいセットして (目覚まし時計セットして) (設定鬧鐘)
休閑篇--提出邀约 さそう「誘う」篇
- いつあいてる？ (幾時候得閒？)
- いまいそがしい？ (今忙しい？) (現在很忙嗎？)
- いつがつごうがいいですか (いつが都合がいいですか) (什麼時候方便呢？)
- あしたはどう？ (明日はどう？) (明天如何呢？)
- いっしょにいかない？ (一緒に行かない？) (要不要一起去？)
- あしたはおやすみ？ (明日はお休み？) (明天休假嗎？)
- こんどのしゅうまつひま？ (今度の週末暇？) (這個星期天放假嗎？)
- しごとのあと、あいてる？ (仕事の後、あいてる？) (工作後有空嗎？)
- あさって、なんかよていあるの？ ( あさって、なんか予定あるの？) (後天有什麼計劃嗎？)
- ひるごはんをたべにいこう (昼ごはんを食べに行こう) (我們去吃午餐吧！)
- おちゃでもどう？ (お茶でもどう？) (喝杯茶如何？)
- ばんごはんをいっしょにどう？ (晩御飯を一緒にどう？) (一起吃晚餐吧？)
- いっぱいのみにいかない？ (一杯のみに行かない？) (要不要去喝一杯？)
- いっしょにどう？ (一緒にどう？) (一起去吧？)
- うちにこない？ (家に来ない？) (要不要來我家？)
- えいがをみにいかない？ (映画を見に行かない？) (要不要去看電影？)
- あなたにきてもらいたいんだけど (あなたに来てもらいたいんだけど) (我想你來找我)
對日語有興趣可以到自學日本語Youtube頻道:
https://www.youtube.com/@selfstudyjapanese
以上句子影片可以到以下自學日本語Youtube網址:
https://youtube.com/live/8ZwF3TE3hS0
回應