Advertisement
移居工作很难适应?3大自我怀疑|当搬到新国家、在工作中使用英语,并开始新的工作……
移居工作很難適應?
2023年,我离开了成长的地方香港,搬到加拿大多伦多。我离开了原本工作环境和晋升机会都不错的公关公司,在加拿大进修用户体验设计(UX Design)和数码营销(Digital Marketing)。
2024年毕业后,我在加拿大开始了一份新工作。语言和文化上与香港大相径庭,这份市场营销的工作需要我经常用英文写作,不仅是与同事之间的沟通,还有撰写给外国客户阅读的文案。作为一个以英语为第二语言的人,要写长篇英文文章是一个很大的心理关口,还需要习惯Small Talk,用英语在开会。这确实是很大的挑战。如果你正在阅读这篇文章,你或许也在经历类似的变化。我不会说我如何解决这些问题,因为我也还在经历中,但希望我的经历和想法能带给你一些安慰。毕竟,最近在Threads上看到很多移居的人诉说自己找不到工作或担心职涯发展。至少,你要知道你不孤单,因为我也在经历这些转变。
开始新工作后,我对自己的三大不信任:
- 我应该公开让别人知道我是从另一个国家来的吗?
我欣赏加拿大是一个多元文化的国家,很多人都会说要拥抱自己的文化,我也看到一些同事公开分享自己出生地的歌曲、语言等。然而,有时我也想隐藏我的非本地背景。例如,我避免在履历中披露以前雇主的国家,除非被问到,否则不谈论香港、为什么移居加拿大、来加拿大多久等,甚至改变说话方式,学习本地人的用词。其实我知道,他们始终会意识到我不是本地人,但我对公开讨论这件事感到却步。有些人会说:「你应该拥抱你的特点,为自己的出身和文化感到骄傲。」我明白这一点,但我不想被视为异类。
- 为什么他们会给我机会或想和我交谈?
当我获悉公司给我工作机会后,第一个在脑海出现的问题是:为什么他们会给我这份工作?我的英语显然不如母语者好,而且现时求职市场竞争激烈,我很肯定有不少本地求职者与我竞争这个职位。有一次,有一个本地人主动联系我,说想跟我谈谈,因为看到我的工作经历跟她很相似,我马上就想:她是否没有意识到我是新来到加拿大的,我的经历能激发她吗?我明明知道我有技能、知识和工作积极性,但因为移居,我开始低估自己的特点和长处。
- 我做了正确的选择吗?
我在LinkedIn上注意到我以前的同事,她曾经和我在同一个位置工作,现在已经攀升到了一个更高的位置。我立刻拿自己和她比较。如果我没有做出这些改变,我会在哪里?我会达到和前同事一样的职位吗?
你们有相同的经验和想法吗?现在的我会告诉自己:有这些挣扎是可以的,这意味著你正在找到自己的道路。
回应
