齐瓦哥医生的秘密信差 拉娜·普瑞斯考 / The Secret We Kept Lara Prescott

会看这本书是在逛图书馆时,看见书的介绍内容提到中情局内部的尔虞我诈、潜伏在行动团队中的叛徒、女情报员前辈的突然失踪等,让我觉得会有类似推理小说或是犯罪小说的案件发生,但读完本书之后发现其实没有XD,本书是基于作者对某段历史极为感兴趣,而根据历史故事改编的小说。

齐瓦哥医生(俄语:Доктор Живаго),是苏联作家鲍里斯·巴斯特纳克的长篇小说,其作者在书中隐约的批评了苏联的意识形态,包含丑化共产革命、颂扬个人主义与浪漫爱情,因此这本小说在当时被苏联禁止出版,然而当义大利出版商首度将其出版后,形成了巨大的回响,鲍里斯因此得到了1958年的诺贝尔文学奖,而美国中情局(CIA)也在当时利用这本书作为推翻苏联政权的文学武器。
-
而齐瓦哥医生的秘密信差便是描写齐瓦哥医生被创造出来后,于苏联及美国CIA为了让其顺利出版而发生的故事。故事主要分为两大部分,东线的苏联描述鲍里斯的情妇奥尔嘉为此事的奔波及牺牲,以及鲍里斯执意完成这本书的自私,最后却畏缩于国家政权下;西线则描述CIA中出版书的任务,里头有描述到一些有趣的秘密行动员的技巧,以及局里的勾心斗角。
-
在书中,多以女性做为第一人称视角叙述故事,然而叙述者不只一位,我们可以听见许多默默反抗的声音:反抗苏联的独裁,追求爱情浪漫主义的奥尔嘉,她在多重角色下的挣扎,作为母亲、情人、情妇、国家的罪犯,看她是如何维护自身安全,同时支持巴斯特纳克的作品;或是在中情局担任秘密信差的伊莲娜及莎莉如何善用性别优势,不让男性专美于前,如何发现并面对自己内心的悸动,纵使其违背社会风俗(她们是女同性恋者)?而他们俩边又是怎么共同努力才让齐瓦哥医生成功出版?
-
偶然的机遇让我遇见了这本书,了解冷战时期文化攻击的历史背景,而看见了当时苏联的高压统治方式,也让我反思身在一个能够自由发表言论的世代,是多幸福的一件事情!

 

欢迎留言分享想法!
欢迎追踪IG→搜寻:detective_record
一起看书学知识~
 

本文由作者【廖于翔】创作刊登于HKESE,如未经授权不得转载。
回应