【读后感 • 日本小说】在咖啡冷掉之前 - 川口俊和 (著)︱丁世佳 (译)

现在回想起第一次看这本书的时候，我只记得自己哭惨了，剧情和体会什么的我都全忘了。今次看完之后决定一定要把感想写下来，不然之后又会什么印象都没有。

这可说是其中一本令我喜欢上日本小说的书。故事发生在东京一间名叫「缆车之行」，能让人回到过去的地下咖啡馆。第一集包含了四篇故事，分别是「恋人」、「夫妇」、「姊妹」和「母女」。本来毫不相关的人物在这家咖啡店相遇和变得熟络，亦会倾听大家的烦恼。我很喜欢这种日系的邻里亲朋的温暖，一直都在想假如自己也有一个能令自己完全放松的地方说好了。

今次看完后令我最深刻的一点是无论关系多么亲近，只要不说出口，只要不聆听，就永远不能理解对方。四篇故事看似不同，却又以「猜测」二字贯穿：女生猜测着男主因为不爱自己而离开；妻子猜测着隐藏自己的身分是对丈夫最好的；姊姊猜测着妹妹是因为渴望自由才叫她回家继承家业；母亲猜测着自己生下女儿只带给了她孤独。

幸运的是，故事中的人物能穿越时间再次确认对方的心意。要是现实也有一间「缆车之行」就好了，生活在现实世界的我，只能好好学习如何说出自己的想法，以及如何好好聆听对方要说的话。

【原文于 2022.05.11 发布于 Instagram @bookishgirldiary】