《健听女孩》(CODA)影评

圖片來自網路,版權屬於CODA官方及Apple tv

故事主线简介

这部电影的主线围绕在聋哑家庭里唯一健听女孩的生活展开,女主角Ruby非常喜欢音乐,但她同时也必须要帮助家里的捕鱼事业(电影中呈现的是捕鱼事业需要一个拥有正常听力的人能够回应相关海巡队伍随时的查问),但这一家庭平凡普通故事转捩点从女主决定报名伯克利音乐学院,而需要接受歌唱指导开始,家族捕鱼事业于此同时又进入一个新的阶段 — Ruby家决定自己开设合作社卖鱼与行销,Ruby因此陷入两难与挣扎,最后找到平衡与答案的一部电影。

这部电影简单来说是关于女主Ruby与她的家人们的故事,Ruby的妈妈、爸爸及哥哥都是聋哑人,简单来说这是一部关于家庭、有泪有笑的电影,不太算是一部典型校园爱情电影,整部电影关于女主的爱情所著墨的篇幅是相较家庭线而言少很多的。

电影名为CODA(child of Deaf Adults/聋哑父母的孩子)其实就已经揭示这部电影的主线及重心所在,导演想呈现的更多应该是关于聋哑人及他们的小孩之间的故事,我看完对Ruby一家的互动感到暖心,但确实也有一些问题值得反复思考。

私心喜欢电影处理片段及方式

  1. 导演用家族事业采访需要手语翻译与女主自身音乐练习时间冲撞的这个「小冲突」照出背后的Ruby个人音乐生涯与家族事业选择的「大冲突」:我觉得这是很有层次的表现手法,把冲突一层一层叠高,之后大冲突就有一个比较大的爆发,再借由这个爆发引出整个家族的思考与选择。我认为电影中当小冲突一次次发生,Ruby一直迟到练习,但家庭事业却发展越来越好、越来越离不开Ruby ,所有冲突累加到最高值然后一次迸发,整部电影的张力十足,最精采的莫过于大冲突迸发后的抉择与扶持。
  2. 导演在Ruby 合唱团验收表演时,有一段无声的设计:虽然乍听之下会以为是不是电影突然没有讯号或有问题,但其实后来我发现无声的片段是导演很细腻的处理方式,这让享有听觉的我能更感同身受电影当下场景,同时也更能了解当聋哑家人前去参与女主合唱团表演时是踏出多大的一步,所以这段无声的设计不仅是对于观影者而言意义深远的处理,同时主角群前往观赏音乐会甚至可以说是全片主角群们做出的最意义深远的一个决定。这一段故事的呈现我认为也非常精采,背后蕴含的意义也相当重大,非常值得大家在电影中仔细体会这段无声的设计。
  3. Ruby爸爸在全片唯一发出的声音:Ruby 要离家前往学校就读时爸爸在发出了全片唯一一次的声音,爸爸说「go」!看到这里的我真的觉得超级感动的,因为go代表著家人成为女主的后盾与支持,特别用一个对女主而言意义重大的方式 – 发声讲话来表示,我当下真的被深深地触动,虽然可能是很多人观影时会略过的小细节,但我自己真的很爱这部片这里的处理,我看到真的是觉得好感动,眼泪都快要掉下来。

反思:聋哑家庭与主流社会间的沟通

从电影中其实可以发现,若没有了听觉正常的女主帮忙诠释与比手语沟通后,Ruby家人与外界的桥梁就好像断了,他们被困在自己的无声世界里很难踏出来,很多Ruby的妈妈、哥哥在电影中试图参与社会、主流家庭的对话的行为都让人有「心有余而力不足」的感觉,导演也有用好几个镜头著墨在这些沟通的片段,这其实这不禁让我反思:难道聋哑人只能同样在聋哑的社群里交朋友吗?聋哑人怎么会只能这样参与社会?

虽然我不是聋哑人,不能代表整个聋哑群体表示意见,但我在想现代社会有了助听器的出现,或许多少为聋哑人与主流社会搭起一座桥梁,再加上现在有许多国家都有在社区等比较易于接近的场所开设手语的课程及普及化禁止歧视的观念,应该也让聋哑人有更大的机会能够加入主流社会,虽然我不能确定实际效用有多少,但我觉得这些正向的改变我是非常赞同而且感到开心的,当然我也想进一步了解这个议题,非常欢迎更多知道详细情况的朋友留言跟我分享更多!

小结:

总而言之,我真的非常喜欢这部电影,不只是导演很细腻的处理关于聋哑群体所遭遇的处境,也是更多地观照在聋哑家庭下出生健听孩子的学习、成长等各方面生活,更是透过这部电影让更多人了解聋哑群体及提升聋哑群体的能见度,这些都是我非常喜欢这部电影的原因。

我自己看完这部电影实在觉得太暖心,所以决定认真为这部电影写一个中文影评,希望让更多人看见这部电影,也更多地了解聋哑群体,喜欢的朋友也欢迎多多分享这部电影给更多人,这部电影真的值得用力推荐!!

本文由作者【洱青 Eu Qing】创作刊登于HKESE,如未经授权不得转载。
回应