旧金山移民的时空胶囊

　　晚秋时分，因家人要工作的关系需要前往加州的圣荷西，毕竟加州始终是美国比较有名的州分，且由小到大在荷里活电影里也经常见到金州(Golden State)的风光，即使我不是去洛杉矶，但正在美国旅游的我也决定一同前往，希望在留下一点足迹。
 

　　飞机一直向西岸进发，沿途看到的都是广大的沙漠和峡谷，有时还会看到很多一排一排的巨型圆圈，虽然我不太清楚到底那是什么，不过看起上来真的很有趣，像谁在沙漠挥笔画画一样。沿途飞越了几个西部的州，包括新墨西哥州及亚利桑那州。

　　由于第二天下午家人才需要工作，于是趁著还有数小时的空档便驾车去了三藩市市区。一行人决定先到唐人街果腹，可能我突然有点想念香港的原因，很快就选了一间港式餐厅坐下。没想到阿姨还跟我讲广东话，突然感到异常亲切，虽然听得出阿姨讲广东话，但是很明显感觉到阿姨讲的那口广东话有点历史味道，腔调和语气好像停留了在上世纪的某个年代，甚至更远。我猜原因是他们认识的广东话已经在上一代或几十年前离开家乡的那天停止了变化，步入时间囊，毕竟会在美国用广东话沟通的也只有家乡的移民了吧。

　　我迅速点了烧卖和虾饺这两款港式点心担当，怕吃不饱的关系于是又点了一碟牛腩饭，味道不算突出，但胜在情怀搭够，一解乡愁才是目的。吃罢就在附近逛了一会，我感觉三藩市唐人街的地域意识比较强，好明显地感觉到香港／广东，台湾和其他中国大陆移民都在不同的街道经营商店，不知道是巧合还是有意为之，形成了一种特别的风貌。

　　听说三藩市在上世纪初之前就已经有很多华人及香港移民落地生根，故到今天为止，亚裔已经占三藩市人口当中相当高的比例，唐人街及其他亚裔社区也比起其他美国城市来得多，我猜也是因为这个原因吧。接著，从远处看了一眼金门大桥就匆匆离开了旧金山。对了，我依然对三藩市拥有两个完全不一样的名字感到非常好奇，一个是意译，一个是音译，更厉害的是我在维基百科看到叫「圣弗朗西斯科」的，这可能才是音译始祖，太新颖了吧。