恐怖短篇故事：下回面试

你有听过「当地狱满载时，亡者将迈步大地」吗？其实，地狱早在十年前已经饱满了，并且造成了不少的麻烦。

我欢迎了下一位应聘者，一位看起来很稚嫩、刚从大学毕业的小伙子。他很奇怪地环顾四周，当我坐下后他才坐在我的桌子面前。

「所以，为什么你想要在这里工作？」我问道。

「呃...因为我想扩阔我的视野，而且这间公司看起来一直有成长，还有...」

我直接开门见山。「废话少说了，为什么你要在这里工作？」

他耸了耸肩，「你这里的薪水比其他地方高十巴仙。」

我点了点头。「没错，那是因为法籣克的缘故。你的履历表有我们需要的才能。如果你能应付法籣克，你就被正式录用了。」

他的双眼一瞬间发亮，直到他似乎了解到一个问题。「法籣克？」

或许我应该先说明。鬼魂是存在的；我们现在已经知道了，因为在过去十年死亡的人早就应该全下地狱了，可是现在他们却还在人间中。我猜底下的世界早已「人满为患了」吧。考虑到我们造过的孽，这并不出奇。

但是这不像电影。鬼魂并不是神通广大的。它们是呈半透明，平时十分安静，它们在世界随处漂泊并且在它们的「冤孽地狱」中无限轮回。有些人选择无视它们，尽管如此多年来它们还是会使我毛骨悚然。

「法籣克在一个月前就已经死了。车祸丧生。结果这间办公室就成为了它的「冤孽地狱」。自从那起，他的鬼魂就一直坐在他座位上打字，直视著空白的荧幕。连午饭时间都不会休息。

「难道你不能搬走他的椅子吗？」年轻小伙问道。

「早就试过了。他还是会飘在空中，就像没事发生。」

「那我可以怎么办？」

这次轮到我耸肩了。「坐在他的座位上，如常工作。不需要想太多。」

「难道我不可以坐在别的地方吗？」

我摇摇头。「其他工作间己经满了。现在办公室的空间很宝贵。我们并不是唯一一个要面对这种鸟事，你知道的。所以我们愿意付更多的薪水。」

他叹气道：「好吧，我猜我可以先试试...」

「就是这种魂魄。」我语带讽刺。「别介意这个双关语。」

他叹著气准备离开，「为什么所有事情都是这样？」

我不肯定他是不是在问我，反正我也照样回答。

「你有听过『当地狱满载时，亡者将迈步大地」吗？其实，地狱早在十年前已经饱满了，并且造成了不少的麻烦。」

我欢迎了下一位应聘者，一位看起来很稚嫩、刚从大学毕业的小伙子。他很奇怪地环顾四周，当我坐下后他才坐在我的桌子面前。