《Crazy Rich Asians》：很美好的东方童话

前几个礼拜，Netflix上架了2018年以全亚裔Cast作演员的《Crazy Rich Asians》，一年多前我其实有看过，但因当时不大兴趣，所以播到一半便停了，于是在前天我从头观看，有修读亚洲研究的我也对这部电影产生了截然不同的观感，以前以为这是单单一部在炫富的老土片，但今次再看就发现，原来它对于中西文化的矛盾其实写得颇入肉，而电影的整体布局、节奏、人物都不错（纵使结局不太会在现实发生），要形容它的话，我会说「很有趣」。 首先不得不提电影的视觉效果，非常美仑美奂，色彩调配得很有趣生动，开端跟片尾设计让人耳目一新，加上富有东方味道的音乐，可算是一场视听觉的盛宴，让我不禁联想起《The Great Gatsby》的画面，都很华丽。我十分喜欢这部戏里一些少少的细节，记得一开始女主角被极速「人肉起底」，一大堆留言当中其实已铺排了中段Amanda的身分，仔细一看那堆留言已显示amanda是nick的前度，她只是一开始装好人罢了；歌曲也是藏著心思，例如那段在Rachel做决定离开时播出的音乐，原来是Coldplay《Yellow》的中文改编，导演原来深受歌曲感动，于是去信乐队成员，因为他认为Yellow同是也代表著黄色皮肤的华人，他认为歌曲对于黄色的描写很美好，得到成员同意后，也放在片子里成为戏中重要的部分。另外戏中首尾呼应做得非常出色，对于女主角的描写力道得宜，从一开头在大学里说的理论到后段向eleanor「讲数」（是理论应用！），都是说明她胆色过人、聪明的形象，亦是惯穿整部戏的意思，另一在飞机上的情节，也是令人很满意、会心微笑的对比。电影的角色大多非常讨喜，选角可说是出色，PeikLin一家搞笑可爱、Astrid和Eleanor高贵成熟，要挑剔的话应该是就著男主角的刻划比较平面，处于被动的角色，稍为逊色。 电影跟我之前写的《The Farewell》主题相似，也是写中西文化的冲突，但今次女主角不是反东方主义的，相反她非常努力去融入，也跟Eleanor经常提起的Individualism不太相似，女主角愿意成全大局，她不是戏里华人想像的那么自私，最后也顺利成章获得eleanor的认同；至于其他小细节，导演也不会放过任何嘲讽文化、思想的机会，其中颇为深刻的是PeikLin爸爸说的一段话，在告诉女儿要多吃一点，不然就会像女主角一样的美国人，瘦巴巴的，两个女儿马上听话吃饭，因为不想变骨瘦如柴（PeikLin一家人都肥肥白白的），虽然有点stereotype，但我们看上去有真的颇有同感； 另外较欣赏的部分定必是有关女权主义的议题，不会令人感到烦厌（有些太over反而令人反感，例如Aladdin有点「为做而做」），尤其是Astrid的故事线，为电影画龙点睛，其中一句"It's not my job to make you feel like a man"，精简却令人心头为之一震，是对Astrid最好的结局。 这部戏真的比我预期好看多了，趁著第二集还没上映，有空就可以看看，它轻松有趣，是用来消闲的合家欢！