谈 以文学为主题的那些日本动漫
日本动漫的强大和吸引之处，相信不用笔者多说，知晓的人自会明白。而笔者这次想分享的是与日本文学有关的那些动漫作品。乍看文学与动漫两个范畴似乎差天共地，但细看日本的众多动漫作品，的确有不少加入了文学元素的杰作深受欢迎。笔者亦是其中一名因动漫而对日本文学产生了兴趣的人。
现在为大家介绍几部与文学有关的动画，纯属以笔者的个人喜好去评价。即使同样是动画，亦有各式各样很不同的风格主题，每位动漫迷都有自己的趣向和喜好，未必能成为所有作品的知音人。可能你不欣赏某部作品，但请尊重所有的创作，因为一字一笔亦是作家们的心血。
第一部要介绍的是2017年的原创动画「月色真美」。这是个讲述一对中学生初恋的故事，没有很轰烈或是痛心疾首的剧情，而是偏向现实性且同时包含了年轻人为梦想奋斗的故事内容。他们的青春恋爱伴随烦恼、生涩、忍耐和坚持。男主角小太郎是一位梦想成为文学小说家的中学生，深爱日本文学特别是太宰治的作品，他的内心读白经常会引用到文学小说的名句。动漫名「月色真美」其实隐喻了「我爱你」的意思，传闻是有名的文学作家夏目漱石看到英文「I LOVE YOU」后，考虑到日本人的表达方式通常较含蓄，不会把「我爱你」常挂在口边，所以翻译成日文「月色真美」。笔者认为以「月色真美」这句话来表白，会是一件十分浪漫的事。
第二部要介绍的是2020年的「文豪与炼金术师~审判的齿轮」，这部动画的前身是手机游戏。笔者认为这是最贴近文学真实性的一部动漫，不但重点介绍了多部文学巨著的内容，还把作家写作时的心情分析了出来。透过这部动画还可得知那些文学作家们的私事，他们之间是如何互相影响对方。动画中为保护被不明物侵蚀而消失的文学作品，炼金术师把死去文豪们的灵魂重现，让他们进入书中的世界，确保故事发展能按原著进行，撃退扰乱情节想让巨作消失的「侵蚀者」。
第三部想介绍的是「文豪野犬」，此动漫已播出三季，包含一部剧场版，是非常有人气的动画。它同时有小说及漫画，近日亦宣布了会制作Q版动画「文豪野犬 汪！」的消息。尽管它没有出色地去呈现文学的精髓，但以一部热血动画来说是出色的。此动画的世界观是一个部分人能拥有异能的世界，当中的人物都是以日本文豪来命名，并根据该文豪的一些性格特征来塑造角色。有与现实完全相反的地方，但亦有以真实文豪间的关系和经历创作的剧情。当中最有亮点的不得不提被世人称为三人的故事，三人分别是太宰治、织田作之助和坂口安吾。现实中三人能称上是知己好友的关系，他们曾经常一起到访的酒吧原原本本地再现在动画里。动画更把三人的关系改写得更具戏剧性，昔日的友人变成今天的敌人，却又不得不再次携手合作，看得人津津有味。
虽然「文豪野犬」没能大限度地呈现出文学作品的美，但当中有了不少痛心唏嘘的故事情节，启发人深思一番。人总是不断地在理想与现实的夹缝中挣扎，一旦走歪了一步，便有可能堕入万劫不复的境地。到底何为「善」，善的基准不一定和身份有关，存在于一个人的本质中的「善」，可随立场和身份以不同的方式呈现出来，根本没有一个绝对的答案。「认为某处存在著正确而理想的世界，会这样思考的人，就会憎恨无法如愿以偿的世界，去伤害他人。因贯彻理想和正义受到伤害的，则总是身旁那些弱小的人。」这是动画中一段令笔者印象很深的说话，配合情节去领悟背后的意味，会发现与文学作品想表达的情操和感受是异曲同工之美。
还有不少与文学有关的动漫在此不能尽录，例如「冰菓」和「乱步奇谭 GAME OF LAPLACE」都是结合文学与推理的动漫。「恋如雨至」虽算不上能与文学挂勾的爱情故事，但当中亦提及到一些文学的典故，皆因男主角亦深爱文学，曾梦想成为小说家。这些设定不禁令人暇想多少人曾立志成为文学小说家，却阴差阳错成了漫画家或轻小说家，就像「月色真美」的男主角一样。实现梦想的路，总是长远又崎岖。
与香港和中国两地相比，笔者认为日本的确很成功地把文学深深打入了现代的大众层里。即使香港的学生亦会学习中国文学和历史，但对现代人来说像是充斥著距离感的东西。而日本人却能把前人遗留下来的文化珍物融入今天的日常当中，渗透在不同兴趣的圈子里，让过往的文学巨作与今天的流行创作并存，「以旧制新」融合旧物的崭新之物，两者被紧扣相连在一起。笔者真切感受得到日本人对自己国家的文化产物的爱、尊重和珍惜。
其实不至动漫，日本的流行曲亦有加入了文学元素，以某文学作品为主题创作的一些歌曲。例如日本组合YOASOBI就曾以星野舞夜的小说<桑纳托斯的诱惑>创作了「夜に駆ける」（向夜晚奔去）这首歌，PV内容亦直接造成和小说内容有关的影片。又以いしき苍太的《梦の雫と星の花》（梦之雫与星之花）来创作了「あの梦をなぞって」（描绘著那场梦）这首歌。歌曲深受欢迎之余，更有意义的地方是能引起听众的注意，为出色的小说作品再做宣传。喜欢上一样新事物的契机往往都是这么简单。
最后，真的不得不再次感叹能把文学完美融入动漫、轻小说和音乐里的作家们，至少笔者在观赏以上介绍的作品时不觉得有任何违和感，而且非常享受。当然这些作品也非一定得到文学爱好者的欣赏，但无疑多少勾起了一般人对相关作品的认知和兴趣，使得文学更有亲切感。