
Shirley
Hi! I am based in Hong Kong.
I've been teaching English for almost a decade and I am an online writer for my blogs in two main writing platforms which you may not be familiar with but I’m going to introduce here: Matters.news and Vocus.cc. The former platform is mainly my Chinese writing while the latter includes a blog of mine for teaching English.
I am confident of my Chinese and English writing for Chinese/English prose, Chinese/English poems and Chinese mini-novel (1000 words of Chinese characters approx.)and English business writing. Also experienced in translation, back and forth among written and spoken Chinese, Mandarin and English. Currently learning French and Japanese. A total language nerd.
My full-time job is an English tutor and just helping out here as a part-time freelancer. I'll reply your msg after work asap!
...